Übersetzung für "Extensive damage" in Deutsch
The
bridge
had
to
be
rebuilt
due
to
its
age
and
extensive
damage.
Die
Brücke
musste
aufgrund
ihres
Alters
und
umfangreicher
Schäden
neu
gebaut
werden.
Wikipedia v1.0
After
the
building
suffered
extensive
damage
during
the
Wars
of
Religion
between
Catholics
and
Protestants
in
the
16th
century,
it
was
rebuilt
in
the
17th.
Jahrhundert
wurde
das
Gebäude
schwer
beschädigt
und
in
den
folgenden
Jahrhunderten
mehrmals
umgebaut.
Wikipedia v1.0
They
feed
on
wood
and
can
cause
extensive
damage
to
buildings
or
other
wooden
structures.
Die
holzfressenden
Arten
können
schweren
Schaden
an
Häusern
oder
anderen
hölzernen
Strukturen
anrichten.
Wikipedia v1.0
The
earthquake
in
Hokkaido
caused
extensive
damage.
Das
starke
Erdbeben
in
Hokkaido
verursachte
großen
Schaden.
Tatoeba v2021-03-10
The
strong
earthquake
in
Hokkaido
caused
extensive
damage.
Das
starke
Erdbeben
in
Hokkaido
verursachte
großen
Schaden.
Tatoeba v2021-03-10
Civil
wars
and
armed
conflicts
often
cause
extensive
localised
environmental
damage.
Bürgerkriege
und
bewaffnete
Konflikte
verursachen
häufig
beträchtliche
Umweltschäden
im
betroffenen
Umfeld.
TildeMODEL v2018
There
is
extensive
damage
to
houses
and
infrastructure.
An
Häusern
und
Infrastrukturen
sind
umfangreiche
Schäden
entstanden.
TildeMODEL v2018
However,
the
country
still
suffered
extensive
damage
from
high
winds
and
floods.
Dennoch
erlitt
das
Land
durch
den
Sturm
und
Überschwemmungen
erhebliche
Schäden.
TildeMODEL v2018
There
was
extensive
damage
to
both
the
guide
vanes
and
fan
blades
of
the
engine.
Die
Leit-
und
Gebläseschaufeln
des
Triebwerks
wiesen
erhebliche
Beschädigungen
auf.
OpenSubtitles v2018
I
do
believe
I
have
caused
extensive
damage
to
the
house
next
door.
Ich
fürchte,
das
Nachbarhaus
hat
größeren
Schaden
erlitten.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
impossible
to
stop
the
cage
without
extensive
damage.
Es
ist
unmöglich,
den
Korb
ohne
äußerst
große
Schäden
anzuhalten.
EUbookshop v2
The
second
cyclone
on
15
March
1958
caused
extensive
damage.
Der
zweite
Zyklon
am
15.
März
verursachte
weitreichendere
Schäden.
WikiMatrix v1
These
farming
practices
led
to
deforestation
and
caused
extensive
environmental
damage.
Diese
Praktiken
führen
zur
Entwaldung
und
verursachen
beträchtliche
Umweltschäden.
WikiMatrix v1
During
a
belly
landing,
there
is
normally
extensive
damage
to
the
airplane.
Meist
jedoch
führt
eine
solche
Landung
zu
starken
Beschädigungen
am
Flugzeug.
WikiMatrix v1