Übersetzung für "Express our thanks" in Deutsch
We
often
have
occasion
to
express
our
thanks
and
praise
for
her.
Wir
haben
immer
viel
Anlass,
Dank
und
Lob
auszusprechen.
Europarl v8
For
this
we
should
express
our
thanks
to
the
rapporteurs
and
all
Members
of
this
House.
Dafür
sollten
wir
den
Berichterstattern
und
allen
Kollegen
und
Kolleginnen
unseren
Dank
abstatten.
Europarl v8
On
behalf
of
the
Hak'tyl,
I'd
like
to
express
our
thanks.
Im
Namen
der
Hak'tyl
möchte
ich
unseren
Dank
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
We
would
like
to
express
our
thanks
to
Land
Niederösterreich
for
its
support
of
this
project.
Wir
danken
dem
Land
Niederösterreich
für
die
Unterstützung
des
Projekts!
CCAligned v1
They,
too,
deserve
our
express
thanks
and
recognition.
Auch
ihnen
gebührt
deshalb
ausdrücklich
unser
Dank
und
unsere
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
express
our
thanks
to
the
CCM.
Wir
sind
dem
CCM
zu
besonderem
Dank
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
firstly
to
express
our
thanks
to
them!
Bei
ihnen
möchten
wir
uns
zuerst
bedanken!
ParaCrawl v7.1
We
would
also
like
to
express
our
sincere
thanks
for
providing
the
photographic
material:
Wir
bedanken
uns
zudem
herzlich
für
die
Bereitstellung
des
Bildmaterials
bei:
CCAligned v1
We
want
to
express
our
thanks
to
the
Sponsors
who
support
our
school
and
events.
Wir
danken
den
Sponsoren,
die
unsere
Schule
und
die
Veranstaltungen
unterstützen!
CCAligned v1
We
are
delighted
to
see
this
relationship
growing
stronger
and
would
like
to
express
our
heartfelt
thanks
to
Tom
Pillgrimm!
Wir
freuen
uns
sehr,
herzlichen
Dank
an
Herrn
Pillgrimm!
CCAligned v1
Our
marimba
plays
Christian
Benning,
to
whom
we
also
express
our
special
thanks:
Unsere
Marimba
spielt
Christian
Benning,
dem
wir
ebenfalls
unseren
besonderen
Dank
aussprechen:
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
your
successful
services.
Für
Ihre
erfolgreichen
Dienste
möchten
wir
Ihnen
hiermit
unseren
Dank
aussprechen.
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
to
our
donors
for
their
generosity.
Wir
danken
unseren
Donatorinnen
und
Donatoren
herzlich
für
ihre
Grosszügigkeit.
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
the
excellent
cooperation!
Wir
möchten
uns
hiermit
für
die
tolle
Zusammenarbeit
bedanken!
CCAligned v1
We
express
our
thanks
to
the
head
office
and
continue
to
the
Lithuanian
naval
port.
Wir
bedanken
uns
bei
der
Direktion
und
fahren
weiter
zum
Litauischen
Marinehafen.
ParaCrawl v7.1