Übersetzung für "Express our gratitude" in Deutsch
I
can
testify
to
this,
Mr
President,
and
wish
to
express
our
gratitude.
Dies
kann
ich
bezeugen,
Herr
Präsident,
und
ich
möchte
Ihnen
danken.
Europarl v8
No
words
can
express
our
gratitude
for
your
kindness.
Meine
Dankbarkeit
für
Ihre
Warmherzigkeit
kennt
keine
Worte.
OpenSubtitles v2018
It's
the
one
day
we
should
express
our
gratitude.
Das
ist
der
Tag,
an
dem
wir
unsere
Dankbarkeit
ausdrücken
sollten.
OpenSubtitles v2018
Master
Bra'tac,...
..words
cannot
express
our
gratitude.
Meister
Bra'tac,...
..worte
können
unseren
Dank
nicht
ausdrücken.
OpenSubtitles v2018
I
will
wash
for
us
and
we
can
express
our
gratitude.
Ich
wasche
sowieso
und
so
könnten
wir
unsere
Dankbarkeit
zeigen.
OpenSubtitles v2018
We
would
like
to
express
our
heartfelt
gratitude
to
the
sponsors
who
support
the
museum:
Wir
danken
herzlich
den
Sponsoren,
die
das
Museum
unterstützen:
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
gratitude
for
the
cooperation
with
and
the
support
from:
Wir
danken
für
die
Zusammenarbeit
mit
und
Unterstützung
von:
CCAligned v1
No
words
can
express
our
gratitude
to
Teacher.
Worte
können
unsere
Dankbarkeit
für
den
Lehrer
nicht
ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
opportunity
to
express
our
gratitude
for
their
hospitality.
Dies
bot
uns
die
Möglichkeit,
den
Dorfbewohnern
für
ihre
Gastfreundschaft
zu
danken.
ParaCrawl v7.1
We
would
also
like
to
express
our
deep
gratitude
to
all
these
people
and
organizations!
Allen
diesen
Menschen
und
Organisation
möchten
wir
auch
unseren
tiefen
Dank
aussprechen!
ParaCrawl v7.1
Once
again,
I
express
our
deepest
gratitude
to
you
all.
Gegenüber
Ihnen
allen
möchte
ich
erneut
unsere
aufrichtige
Dankbarkeit
zum
Ausdruck
bringen.
ParaCrawl v7.1
For
this
we
express
our
sincere
gratitude
to
all
such
people.
Dafür
danken
wir
uns
herzlich
diesen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
How
to
express
our
gratitude?
Wie
sollen
wir
Ihnen
jemals
genug
danken?
ParaCrawl v7.1
We
express
our
gratitude
for
the
great
cooperation
and
support.
Wir
bedanken
uns
für
die
tolle
Zusammenarbeit
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Finally,
they
will
give
gifts
and
greeting
cards
to
the
customer
to
express
our
gratitude.
Schließlich
geben
sie
dem
Kunden
Geschenke
und
Grußkarten,
um
unsere
Dankbarkeit
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
To
express
our
gratitude
for
your
opinions
by
filling
our
satisfaction
form.
Um
uns
für
Ihre
über
die
Zufriedenheitsumfrage
abgegebene
Meinung
zu
bedanken.
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
gratitude
towards
all
our
former
members
for
their
hard
work
and
contribution
to
the
local
committee
Darmstadt!
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Alumni
herzlich
für
ihren
Einsatz
im
Lokalkomitee
Darmstadt!
CCAligned v1
We
express
our
gratitude
to
Nikita
Novsky
for
his
work
on
the
translation.
Wir
danken
Nikita
Novsky
für
seine
Arbeit
an
der
Übersetzung.
CCAligned v1
Please
allow
us
to
express
our
gratitude!
Wir
möchten
uns
bei
Ihnen
persönlich
bedanken!
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
gratitude
to:
Wir
möchten
uns
daher
von
ganzem
Herzen
bedanken
bei:
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
gratitude
to:
Wir
möchten
uns
bei
folgenden
Personen
bedanken:
CCAligned v1