Übersetzung für "Exposed parts" in Deutsch
It
has
brown
eyes
and
a
small
black
bill,
and
its
toes
and
exposed
parts
of
the
legs
are
pink.
Die
Zehen
und
die
wenigen
unbefiederten
Stellen
der
Beine
sind
hell
fleischfarben.
Wikipedia v1.0
The
exposed
parts
of
the
surface
side
are
then
oxidized
by
forming
the
oxide
layer
10.
Die
freigelegten
Teile
der
Oberflächenseite
werden
unter
Bildung
der
Oxidschicht
10
oxidiert.
EuroPat v2
Thermal
oxidation
produces
auxiliary
structures
at
the
exposed
parts
of
the
first
material.
Durch
thermische
Oxidation
entstehen
an
den
freigelegten
Teilen
des
ersten
Materials
Hilfsstrukturen.
EuroPat v2
Exposed
parts
57
of
the
steel
strip
36
a
can
be
seen
along
its
longitudinal
edge.
Entlang
dessen
Längskanten
sind
freiliegende
Sichtstreifen
57
des
Stahlbandes
36a
zu
erkennen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
photoresist
can
be
removed
in
the
exposed
parts.
Dadurch
kann
der
Fotolack
an
den
belichteten
Stellen
abgelöst
werden.
EuroPat v2
Vitiligo
patches
mostly
appear
on
the
body
parts
exposed
to
sun;
Vitiligo
Patches
vor
allem
auf
die
Körperteile
der
Sonne
ausgesetzt
erscheinen;
CCAligned v1
The
exposed
parts
of
the
extendible
boom
are
chromated.
Die
äußeren
Teile
des
Bergungsarms
sind
Chromatiert.
ParaCrawl v7.1
Spray
the
solution
onto
exposed
parts
of
the
body.
Sprühen
Sie
die
Lösung
auf
freiliegende
Körperteile.
ParaCrawl v7.1
The
exposed
parts
of
the
adhesive
layer
are
then
removed.
Anschliessend
werden
die
freiliegenden
Teile
der
Haftschicht
entfernt.
EuroPat v2
A
homogeneous
strongly
adhering
copper
layer
is
obtained
in
the
exposed
parts.
Dabei
wird
in
den
belichteten
Bereichen
eine
homogene
haftfeste
Kupferschicht
erhalten.
EuroPat v2
After
this
treatment,
the
exposed
parts
remain
on
the
plate.
Nach
dieser
Behandlung
verbleiben
die
belichteten
Teile
auf
der
Platte.
EuroPat v2
Flexible
apron
covers
made
of
steel,
brass
and
anodized
aluminum
profiles
protect
slideways
and
exposed
machine
parts.
Flexible
Abdeckschürzen
aus
Stahl-,
Messing-
und
Aluminiumprofilen
schützen
Führungsbahnen
und
exponierte
Maschinenteile.
CCAligned v1
Especially
the
exposed
optical
parts
of
the
sensing
head
are
then
preferably
located
within
the
profiled
part.
Insbesondere
die
freiliegenden
optischen
Bauteile
des
Abtastkopfes
liegen
dann
vorzugsweise
im
Profilteil.
EuroPat v2
The
second
plastics
material
can
also
cover
exposed
parts
of
the
support
core.
Der
zweite
Kunststoff
kann
auch
freiliegende
Teile
des
Tragkerns
abdecken.
EuroPat v2
Extreme
weather
can
have
an
extreme
effect
on
the
exposed
parts
of
your
pet.
Extreme
Wetterereignisse
haben
dementsprechende
Wirkung
auf
empfindliche
Körperteile
ihres
Haustieres.
ParaCrawl v7.1
Spray
on
the
outer
clothing
and
on
exposed
parts
of
the
body.
Sprühen
Sie
auf
die
äußere
Kleidung
und
auf
herausgestellte
Körperteile.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
bumpers
on
exposed
parts
of
the
housing
protect
against
shocks
and
vibrations.
Dazu
schützen
auch
Stoßfänger
an
exponierten
Gehäuseteilen
vor
Erschütterungen
und
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
The
trails
are
very
steep
and
exposed
in
some
parts.
Hinweise:
Die
Wanderwege
sind
teilweise
sehr
steil
und
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Use
it
on
all
exposed
parts
of
the
body.
Tragen
Sie
das
Insektenschutzmittel
auf
alle
unbedeckten
Körperteile
auf.
ParaCrawl v7.1
Whenever
cleaning
or
replacing
the
grease
filters,
clean
all
other
exposed
parts
of
the
hood.
Bei
jeder
Reinigung
oder
Ersetzung
des
Fettfilters
sämtliche
sichtbare
Teile
der
Dunstabzugshaube
reinigen.
ParaCrawl v7.1