Übersetzung für "Explosive mixture" in Deutsch

There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
In seinem Kopf bildete sich eine explosive Mischung aus Minderwertigkeitsgefühl und Allmachtsvision.
Tatoeba v2021-03-10
In certain concentrations may even occur a potentially explosive mixture.
In bestimmten Konzentrationen kann sogar ein explosionsfähiges Gemisch entstehen.
Wikipedia v1.0
Then an explosive gas mixture is allowed to flow in and is then ignited.
Dann läßt man ein explosives Gasgemisch einströmen und zündet dieses.
EuroPat v2
This provides an explosive mixture for the further combustion inside the burner.
Dadurch wird innerhalb des Brenners ein zündfähiges Gemisch für die weitere Verbrennung bereitgestellt.
EuroPat v2
Together with air, organic solvents may form an explosive mixture.
Organische Lösungsmittel können zusammen mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch bilden.
EuroPat v2
Fumes can combine with air to form an explosive mixture.
Dämpfe können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch bilden.
ParaCrawl v7.1
Detonating gas is a high explosive mixture of hydrogen and oxygen.
Knallgas ist ein hochexplosives Gemisch aus Wasserstoff und Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1
The required safety standards also have top priority due to the explosive cartridge mixture.
Auch die geforderten Sicherheitsstandards haben wegen des explosiven Tonergemischs hohe Priorität.
ParaCrawl v7.1
In this embodiment, the explosive gas mixture 23 is a detonating gas.
In diesem Ausführungsbeispiel ist das explosive Gasgemisch 23 Knallgas.
EuroPat v2
Alternatively, however, another explosive gas mixture could also be used.
Alternativ könnte jedoch auch ein anderes explosives Gasgemisch Verwendung finden.
EuroPat v2
The explosive, gaseous mixture is produced from at least two gaseous components.
Das explosionsfähige, gasförmige Gemisch wird aus wenigstens zwei gasförmigen Komponenten erzeugt.
EuroPat v2
Subsequently, the container envelope is inflated with an explosive gas mixture.
Anschliessend wird die Behälterhülle mit einem explosionsfähigen Gasgemisch aufgeblasen.
EuroPat v2
The explosive mixture is gaseous at least in the explosive condition.
Das explosionsfähige Gemisch ist wenigstens im explosionsfähigen Zustand gasförmig.
EuroPat v2
A dilution of the explosive mixture however entails a loss of explosive performance.
Eine Verdünnung des explosionsfähigen Gemisches bedeutet jedoch den Verlust der Explosionsfähigkeit.
EuroPat v2
The outlet body or its flow channel is part of the receiving space for the explosive mixture.
Der Auslasskörper bzw. dessen Strömungskanal sind Teil des Aufnahmeraums für das explosionsfähige Gemisch.
EuroPat v2
The diffuser at the same time forms part of the receiving space for an explosive mixture.
Der Diffusor bildet zugleich Teil des Aufnahmeraums für ein explosionsfähiges Gemisch aus.
EuroPat v2
A cooling of the explosive mixture is achieved by way of this.
Dadurch wird eine Abkühlung des explosionsfähigen Gemisches erreicht.
EuroPat v2
The cleaning lance moreover includes at least one feed pressure conduit for receiving the explosive mixture.
Die Reinigungslanze enthält ferner wenigstens eine Speisedruckleitung zur Aufnahme des explosionsfähigen Gemischs.
EuroPat v2
The explosive mixture forms a cloud 166 outside the diffusers.
Das explosionsfähige Gemisch bildet ausserhalb der Diffusoren eine Wolke 166 aus.
EuroPat v2
The outlet device 343 forms a receiving space for the introduced explosive mixture.
Die Auslasseinrichtung 343 bildet einen Aufnahmeraum 347 für das eingeleitete explosionsfähige Gemisch aus.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

explosively an explosive explosible explosive
explosive mixture a mixture mixture of both mixture
explosiveness a mixture of