Übersetzung für "Explosively" in Deutsch
The
prices
of
raw
materials
are
rising
explosively,
mainly
because
of
the
huge
demand
from
China.
Vor
allem
aufgrund
der
enormen
Nachfrage
aus
China
steigen
die
Grundstoffpreise
explosionsartig
an.
Europarl v8
These
clouds
of
dust
are
usually
produced
explosively
from
previously
compacted
material.
Diese
Staubwolken
werden
zumeist
explosiv
aus
vorher
kompaktiertem
Material
erzeugt.
EuroPat v2
Moreover,
a
mixture
of
nitrobenzene
and
aluminum
chloride
can
decompose
explosively.
Eine
Mischung
aus
Nitrobenzol
und
Aluminiumchlorid
kann
sich
außerdem
explosionsartig
zersetzen.
EuroPat v2
Chapas
will
almost
always
operate
at
an
explosively
full
capacity.
Chapas
wird
fast
immer
in
einem
explosionsartig
voller
Kapazität
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
with
the
mining
industry,
Heerlen
grew
explosively
from
5000
to
95,000
inhabitants.
Gleichzeitig
mit
dem
Bergbau
wuchs
Heerlen
explosiv
von
5000
auf
95.000
Einwohner.
ParaCrawl v7.1
Late
one
afternoon
the
400
kg
buoyancy
balloon
suddenly
shot
explosively
to
the
surface.
Am
späten
Nachmittag
schoss
plötzlich
der
400
kg
Hebeballon
explosionsartig
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
Tro
tros
will
almost
always
operate
at
an
explosively
full
capacity.
Tro
tros
wird
fast
immer
in
einem
explosionsartig
voller
Kapazität
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
example,
liquid
oxygen
can
react
explosively
with
organic
substances.
So
kann
beispielsweise
flüssiger
Sauerstoff
explosionsartig
mit
organischen
Substanzen
reagieren.
EuroPat v2
That
energy
is
returned
explosively
at
the
moment
of
impact
with
the
shuttle.
Diese
Energie
wird
im
Moment
des
Aufpralls
auf
das
Shuttle
explosionsartig
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
This
extreme
heating
causes
the
air
to
expand
explosively
fast.
Durch
diese
extreme
Erwärmung
dehnt
sich
die
Luft
explosionsartig
aus.
ParaCrawl v7.1
Fuel
injected
into
the
hot,
compressed
air
ignites
explosively.
Kraftstoff
in
das
heiße,
komprimierte
Luft
explosionsartig
entzündet.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
in
this
already
tense
situation
a
huge
air
bubble
shot
upwards
and
burst
explosively
at
the
surface.
Mitten
in
dieser
angespannten
Situation
schoss
plötzlich
eine
riesige
Luftblase
explosionsartig
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
The
infection
spreads
explosively
in
the
population.
Die
Infektion
breitet
sich
explosionsartig
im
Bestand
aus.
ParaCrawl v7.1
Platinum
oxalate
is
thermally
unstable
and
can
decompose
explosively
when
improperly
exposed
to
heat.
Platinoxalat
ist
thermisch
instabil
und
kann
sich
bei
unsachgemäßer
Wärmeeinwirkung
explosionsartig
zersetzen.
ParaCrawl v7.1
This
American
sea
gooseberry
can
develop
explosively.
Diese
amerikanische
Rippenqualle
kann
sich
explosiv
vermehren.
ParaCrawl v7.1