Übersetzung für "Explosion prevention" in Deutsch
The
dedusting
of
the
dry
sludge
is
especially
important
with
respect
to
explosion
prevention.
Die
Entstaubung
des
Trockenschlamms
spielt
im
Hinblick
auf
den
Explosionsschutz
eine
wesentliche
Rolle.
EuroPat v2
Their
performance
data
correspond
to
comparable
Elektror
fans
outside
of
the
explosion
prevention.
Ihre
Leistungsdaten
entsprechen
vergleichbaren
Elektror-Ventilatoren
auÃ
erhalb
des
Explosionsschutzes.
ParaCrawl v7.1
For
fire
and
explosion
prevention
the
high-bay
warehouse
is
flooded
with
nitrogen
gas.
Zum
vorbeugenden
Brand-
und
Explosionsschutz
ist
das
Hochregallager
mit
Stickstoffgas
geflutet.
ParaCrawl v7.1
Explosion
prevention,
environmental
protection
and
the
protection
of
the
exposed
employees
are
especially
problematic
during
electrode
production.
Problematisch
sind
hierbei
insbesondere
Explosionsschutz,
Umweltschutz
und
Schutz
der
exponierten
Mitarbeiter.
EuroPat v2
Schienle
Magnettechnik
exhibiting
at
the
2nd
Management
Circle
Conference
on
"EXPLOSION
PREVENTION
AND
PROTECTION"
Schienle
Magnettechnik
präsentiert
sich
auf
der
2.
Management
Circle
Konferenz
„
EXPLOSIONSSCHUTZ“
CCAligned v1
General
recommendations
for
explosion
prevention
are
made
in
these
documents
for
materials:
Diese
Dokumente
enthalten
allgemeine
Empfehlungen
in
Bezug
auf
den
Explosionsschutz
für
Werkstoffe:
ParaCrawl v7.1
Explosion
prevention
is
a
hot
iron
in
the
machine
technology
Explosionsschutz
ist
ein
heißes
Eisen
in
der
Anlagentechnik.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
an
efficient
explosion
prevention
and
protection
that
takes
into
account
all
plant-specific
factors
is
indispensable.
Ein
effektiver
und
vorbeugender
Explosionsschutz,
unter
Berücksichtigung
anlagentechnischer
Faktoren,
ist
unerläßlich.
ParaCrawl v7.1
Preventing
potentially
explosive
atmospheres
(primary
explosion
prevention)
Explosionsfähige
Atmosphäre
verhindern
(Primärer
Explosionsschutz)
ParaCrawl v7.1
On
this
page
you
find
actual
information
and
background
information
about
Measurements
concerning
explosion
prevention,
and
companies
active
in
this
field.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
und
Hintergrundinformationen
über
Explosionsschutzmaßnahme,
und
Firmen
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
On
this
page
you
find
actual
information
and
background
information
about
Fire
and
explosion
prevention,
and
companies
active
in
this
field.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
und
Hintergrundinformationen
über
Explosionsschutzmaßnahme,
und
Firmen
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
During
the
design
of
the
entire
system,
the
focus
was
directed
towards
fire
protection
and
explosion
prevention.
Bei
der
Konzeption
der
gesamten
Anlage
wurde
ein
besonderes
Augenmerk
auf
den
Brand-
und
Explosionsschutz
gelegt.
ParaCrawl v7.1
By
primary
explosion
prevention
are
understood
all
the
measures
which
prevent
a
potentially
explosive
atmosphere
from
occurring.
Unter
primärem
Explosionsschutz
versteht
man
alle
Maßnahmen,
die
verhindern,
dass
eine
explosionsfähige
Atmosphäre
entsteht.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
this
limits
the
permitted
variations
in
consumption
for
a
constant
mill
output
and,
in
addition,
gives
rise
to
the
further
disadvantage
that
the
storage
silo
for
the
end
product
may
have
to
be
operated
for
prolonged
periods
at
a
low
filling
level
which,
in
the
case
of
a
storage
silo
for
coal
dust
for
example,
is
undesirable
in
the
interests
of
explosion
prevention.
Dies
begrenzt
einerseits
die
bei
konstanter
Mühlenleistung
zulässigen
Schwankungen
des
Verbrauchs
und
bringt
außerdem
den
weiteren
Nachteil
mit
sich,
daß
das
Mahlgut-Vorratssilo
u.
U.
längere
Zeit
mit
niedrigem
Füllstand
betrieben
werden
muß,
was
beispielsweise
bei
einem
Kohlenstaub-Vorratssilo
aus
Gründen
des
Explosionsschutzes
unerwünscht
ist.
EuroPat v2