Übersetzung für "Exhausting" in Deutsch
And
hunger,
and
cold,
exhausting
work
and
poverty
are
what's
also
inside
those
splinters.
Hunger,
Kälte,
anstrengende
Arbeit
und
Armut
stecken
auch
in
diesen
Splittern.
TED2020 v1
Well,
I
realize
you've
had
a
very
exhausting
week,
Netta.
Nun,
ich
merke,
du
hattest
eine
sehr
anstrengende
Woche,
Netta.
OpenSubtitles v2018
My
only
thought
when
I
made
this
long
exhausting
trip
was
just
to
try
to
help
you.
Ich
habe
diese
anstrengende
Reise
nur
unternommen,
um
dir
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
It's
exhausting
to
commit
yourself
to
others.
Ja,
es
ist
anstrengend,
sich
anderen
Menschen
zu
widmen.
OpenSubtitles v2018
The
heat
is
quite
exhausting
after
my
stay
in
West
Point.
Die
Hitze
ist
ganz
schön
anstrengend
nach
meinem
Aufenthalt
in
West
Point.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
glad
these
exhausting
wedding
festivities
are
over?
Sind
Sie
auch
froh,
daß
diese
anstrengenden
Hochzeitsfeierlichkeiten
vorbei
sind?
OpenSubtitles v2018
But
it
was
exhausting.
Ich
hatte
übrigens
gar
nichts
gewusst,
dass
Marschieren
so
anstrengend
ist.
OpenSubtitles v2018
We've
both
had
a
very
exhausting
evening,
and
we're
both
drained,
and...
Wir
hatten
einen
anstrengenden
Abend
und
sind
beide
ausgelaugt.
OpenSubtitles v2018
However,
I
find
this
vacation
quite
exhausting.
Trotzdem
finde
ich
diesen
Urlaub
ziemlich
anstrengend.
OpenSubtitles v2018
This
could
over
time
be
exhausting.
Das
könnte
mit
der
Zeit
anstrengend
werden.
OpenSubtitles v2018
Sir,
the
Enterprise
just
completed
an
exhausting
mission.
Sir,
die
Enterprise
hat
gerade
eine
anstrengende
Mission
beendet.
OpenSubtitles v2018