Übersetzung für "Execution control" in Deutsch
Transport
logistics
consist
of
the
organisation,
planning,
execution
and
control
of
the
transport.
Die
Transportlogistik
umfasst
die
Organisation,
Planung,
Durchführung
und
Kontrolle
des
Transports.
DGT v2019
The
execution
of
the
next,
i.e.
now
current
microcommand
AMB
is
monitored
by
an
execution
control
AS.
Die
Ausführung
des
aktuellen
Mikrobefehls
AMB
wird
von
einer
Ausführungssteuerung
AS
überwacht.
EuroPat v2
Address
information
AI
can
also
be
made
ready
by
the
execution
control
AS14.
Adreßinformationen
AI
können
auch
von
der
Ausführungssteuerung
AS
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
The
data-handling
unit
DHU
has
an
offset
control
OC
and
an
execution
control
EC.
Die
Datahandling-Einheit
DHU
weist
eine
Offset-Steuerung
OC
und
eine
Ausführungssteuerung
EC
auf.
EuroPat v2
The
execution
of
Motion
Control
applications
with
interpolating
axis
movements
is
also
possible.
Auch
die
Ausführung
von
Motion-Control-Anwendungen
mit
interpolierenden
Achsbewegungen
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
it
is
not
necessary
to
store
larger
amounts
of
data
in
the
execution
control
device
1
.
Auf
diese
Weise
brauchen
keine
größeren
Datenmengen
in
der
Ablaufsteuereinrichtung
1
gespeichert
werden.
EuroPat v2
The
amount
of
data
to
be
stored
in
the
execution
control
device
can
be
reduced
in
this
way.
Auf
diese
Weise
kann
die
in
der
Ablaufsteuereinrichtung
zu
speichernde
Datenmenge
reduziert
werden.
EuroPat v2
When
the
limiting
value
is
attained
or
exceeded,
the
execution
of
the
control
command
is
terminated
automatically.
Bei
Erreichen
oder
Überschreiten
des
Grenzwertes
wird
die
Ausführung
des
Steuerungsbefehls
automatisch
beendet.
EuroPat v2
This
means
more
comfort
and
time
savings
than
separate
execution
of
the
control
commands.
Dies
bietet
mehr
Komfort
und
Zeitersparnis
als
die
gesonderte
Ausführung
der
Steuerungsbefehle.
EuroPat v2
The
execution
of
a
control
of
magnetic
systems
is
dependent,
among
others,
on
the
following
requirements:
Die
Ausführung
einer
Ansteuerung
von
Magnetsystemen
ist
unter
anderem
von
folgenden
Anforderungen
abhängig:
ParaCrawl v7.1
These
special
commands
control
execution,
read
more
on
them
here.
Diese
besonderen
Befehle
kontrollieren
die
Ausführung
des
Quelltextes,
mehr
dazu
finden
Sie
hier.
KDE4 v2
The
IIA
affects
numerous
aspects
of
the
planning,
preparation,
execution
and
control
of
the
budget.
Die
IIV
betrifft
zahlreiche
Aspekte
der
Planung,
Vorbereitung,
Durchführung
und
Kontrolle
des
Haushalts.
TildeMODEL v2018
Logistics
consists
of
the
planning,
organisation,
management,
execution
and
control
of
freight
transport
operations.
Logistik
ist
die
Planung,
Organisation,
Steuerung,
Abwicklung
und
Kontrolle
von
Güterflüssen.
EUbookshop v2
The
four
microinstruction
registers
MPIRi
represent
the
initial
stage
0
of
the
following
pipelining
process
of
the
execution
control
AS.
Die
vier
Mikroinstruktionsregister
MPIRi
stellen
dabei
die
Stufe
0
des
nachgeschalteten
Pipelinings
der
Ausführungssteuerung
AS
dar.
EuroPat v2
These
are
also
practical
delay
times,
which
arise
in
the
execution
of
control
rod
raising
increments
in
hydraulic
control
drives.
Dies
sind
auch
praktikable
Verzögerungszeiten,
die
bei
Ausführung
von
Steuerstab-Hebeschritten
bei
hydraulischen
Steuerstabantrieben
auftreten.
EuroPat v2
Located
spatially
distant
from
the
test
execution
control
tool
4,
on
an
independent
computer
system,
is
a
computer-based
test
management
tool
5
.
Räumlich
entfernt
von
dem
Testausführungssteuerungswerkzeug
4
ist
auf
einem
unabhängigen
Computersystem
ein
computerbasiertes
Testmanagementwerkzeug
5
angeordnet.
EuroPat v2
Once
appropriate
configuration
has
taken
place,
the
test
execution
control
tool
4
can
then
execute
the
test
plan
3
on
the
test
environment
2
.
Nach
entsprechender
Konfiguration
kann
das
Testausführungssteuerungswerkzeug
4
dann
den
Testplan
3
auf
der
Testumgebung
2
ausführen.
EuroPat v2
The
execution
of
control
and
monitoring
commands
is
also
possible
from
a
multimedia
terminal
MM
1
.
Die
Ausführung
von
Steuer-
und
Überwachungsbefehlen
ist
auch
von
einem
Multimediaterminal
MM1
aus
möglich.
EuroPat v2
The
desired
contact
forces
or
process
forces
will
thus
be
generated
even
in
the
subsequent
independent
execution
of
the
control
program.
Damit
werden
auch
beim
späteren
autarken
Ablauf
des
Steuerungsprogramms
sich
die
gewünschten
Kontakt-
oder
Prozesskräfte
ergeben.
EuroPat v2
The
manipulator
will
thus
occupy
this
position
even
in
the
subsequent
independent
execution
of
the
control
program.
Damit
wird
der
Manipulator
diese
Position
auch
beim
späteren
autarken
Ablauf
des
Steuerungsprogramms
einnehmen.
EuroPat v2
The
diagnostic
device
preferably
has
a
script
execution
device
and
an
execution
control
device
for
executing
the
runtime
script.
Zur
Ausführung
des
Runtime-Skriptes
weist
die
Diagnoseeinrichtung
bevorzugt
eine
Skriptausführungseinrichtung
sowie
eine
Ausführungssteuereinrichtung
auf.
EuroPat v2
The
execution
control
device
23
ensures
the
sequential
execution
of
the
runtime
scripts
based
on
their
execution
priority.
Die
Ausführungssteuereinrichtung
23
stellt
die
sequentielle
Ausführung
der
Runtime-Skripte
basierend
auf
ihrer
Ausführungspriorität
sicher.
EuroPat v2