Übersetzung für "Execute function" in Deutsch
You
should
execute
this
function
immediately
after
the
“Open”
call.
Sie
sollten
diese
Funktion
unmittelbar
nach
dem
„Open“-
Aufruf
ausführen.
CCAligned v1
Tasks
provide
a
way
to
execute
a
function
in
the
background
and
retrieve
its
return
value
later.
Tasks
erlauben
eine
Funktion
im
Hintergrund
auszuführen
und
deren
Rückgabewert
später
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
execute
the
function
by
typing
the
name
into
the
UniScript
command
window:
Sie
können
die
Funktion
ausführen,
indem
Sie
die
Funktion
im
UniScript-Kommando-Fenster
aufrufen:
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
you
can
execute
the
desired
function
by
means
of
the
context
menu.
In
beiden
Fällen
können
Sie
anschließend
über
das
Kontextmenü
die
gewünschte
Funktion
ausführen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
execute
the
function,
the
station
advantageously
features
a
microprocessor.
Zur
Ausführung
der
Funktion
weist
der
Teilnehmer
vorteilhaft
einen
Mikroprozessor
auf.
EuroPat v2
The
tangential
striking
mechanism
is
preferably
designed
to
execute
the
function
of
a
sliding
clutch.
Vorzugsweise
ist
das
Tangentialschlagwerk
ausgebildet,
die
Funktion
einer
Rutschkupplung
auszuführen.
EuroPat v2
The
FPGA
can
then
execute
the
function
defined
in
the
FPGA
source
code.
Der
FPGA
kann
dann
die
im
FPGA-Quellcode
definierte
Funktion
ausführen.
EuroPat v2
Thus
the
subject
Toll_Collection_Center
will
execute
the
function
“RUNNING
DATA”.
So
wird
von
dem
Subjekt
Toll_Collection_Center
die
Funktion
"FAHRDATEN"
ausgeführt.
EuroPat v2
How
to
make
onclick
function
execute
only
once?
Wie
kann
man
die
onclick-Funktion
nur
einmal
ausführen
lassen?
CCAligned v1
Executing
the
valuation
costing
again
using
other
valuation
bases
(Function
_
Execute
Valuation
Costing
menu
item)
Bewertungskalkulation
mit
anderen
Bewertungsgrundlagen
erneut
ausführen
(Menüpunkt
Funktion
_
Bewertungskalkulation
ausführen)
ParaCrawl v7.1
To
execute
the
function,
do
the
following:
Um
das
Beispiel
auszuführen,
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
How
to
execute
a
function
from
a
Ribbon
Control?
Wie
kann
ich
eine
Funktion
aus
einem
Ribbon
Control
ausführen?
ParaCrawl v7.1
Execute
the
function
during
which
the
error
occurred.
Führen
Sie
die
Funktion
aus,
bei
der
der
Fehler
aufgetreten
ist.
ParaCrawl v7.1
If
I
execute
a
certain
function,
it
shows
a
strange
behavior,
what
is
the
cause?
Wenn
ich
eine
bestimmte
Funktion
ausführe
zeigt
sich
ein
merkwürdiges
Verhalten,
was
ist
die
Ursache?
CCAligned v1
It
will
then
source
the
relevant
source
file
from
the
library
and
execute
the
function.
Es
wird
dann
die
relevanten
Source-Files
aus
der
Bibliothek
"sourcen"
und
die
Funktion
ausführen.
ParaCrawl v7.1
This
button
is
used
only
to
indicate
that
this
channel
will
execute
the
function
of
a
server.
Dieser
Button
dient
nur
zur
Anzeige,
dass
dieser
Kanal
die
Funktion
eines
Servers
ausführt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently
press
Ctrl-G
to
show
the
direct
area
and
execute
the
function
Testrun
.
Drücken
Sie
anschließend
Strg-G
um
den
Direktbereich
einzublenden
und
führen
Sie
die
Funktion
Testdurchlauf
aus.
ParaCrawl v7.1
The
user
could
also
execute
the
function
directly
by
pressing
"F8"
instead.
Der
Benutzer
könnte
auch
anstelle
durch
Drücken
von
"F8"
die
Funktion
direkt
auslösen.
ParaCrawl v7.1
If
you
execute
the
Basic
function
Main
in
Word,
UniPlot
will
create
a
plot.
Wenn
Sie
nun
die
Basic-Funktion
Main
in
Word
ausführen,
wird
ein
Diagramm
in
UniPlot
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
execute
this
function,
you
should
know
the
password
(PIN).
Um
diese
Funktion
ausführen
zu
können,
müssen
Sie
das
Passwort
(Geheimzahl)
kennen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Execute
on
server
function
in
order
to
create
a
stored
procedure
on
the
server.
Verwenden
Sie
die
Funktion
Execute
on
server,
um
einen
Serverprozess
auf
dem
Server
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1