Übersetzung für "Exclusive rights to" in Deutsch

The exclusive rights to other parts of the spectrum continue to remain a matter for the national regulators.
Die Exklusivrechte für andere Leistungsbereiche bleiben in den Händen der nationalen Regulierungsbehörden.
Europarl v8

Other Member States have maintained the exclusive rights granted to the national public undertakings.
In anderen Mitgliedstaaten behalten die öffentlichen Unternehmen ihre ausschließlichen Rechte.
JRC-Acquis v3.0

These contracts may contain exclusive rights to operate certain services.
Diese Verträge können ausschließliche Rechte zur Durchführung bestimmter Dienste umfassen.
TildeMODEL v2018

She promised him the exclusive rights to her story of revenge.
Sie versprach ihm die Exklusivrechte an ihrem Rachefeldzug.
OpenSubtitles v2018

Jerns gave me exclusive rights to New York.
Jerns gab mir die Exklusivrechte für New York.
OpenSubtitles v2018

I will grant exclusive rights to whoever provides the resources.
Ich überlasse dem die Exklusivrechte, der die Mittel bereitstellt.
OpenSubtitles v2018

On request, our customers can also acquire exclusive rights to our designs.
Auf Wunsch können unsere Kunden auch die Exklusivrechte an unseren Designs erwerben.
CCAligned v1