Übersetzung für "Excess production" in Deutsch

This approach encouraged excess production of cereals, beef, wine and dairy products.
Diese Vorgehensweise begünstigte die Überproduktion von Getreide, Rindfleisch, Wein und Milcherzeugnissen.
EUbookshop v2

In addition, these withdrawals must be limited to occasional excess production.
Außerdem müssen sich diese Rücknahmen auf eine gelegentliche Überproduktion beschränken.
EUbookshop v2

These markets allow the excess production of firms to be exchanged.
Auf diesen Märkten kann die überflüssige Produktion von Unternehmen ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

As a matter of course the excess production of this high quality food can be marketed.
Selbstverständlich kann der Produktionsüberschuß dieser hochwertigen Lebensmittel vermarktet werden.
ParaCrawl v7.1

A man can not be paid a wage in excess of his production.
Einem Mann kann nicht ein Lohn mehr als notwendig seine Produktion gezahlt werden.
ParaCrawl v7.1

This includes transportation, excess production, unbalanced production, raw materials procurement expenses etc...
Dies beinhaltet den Transport, Überproduktion, unausgewogene Produktion, Rohstoffbeschaffung Kosten usw...
ParaCrawl v7.1

Our rooms were recovered from excess production buildings of a small farm.
Unsere Zimmer waren aus Überproduktion Gebäude einer kleinen Farm wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1

The excess production of the phytoplankton is concentrated in the sediment or delivered into the Baltic Sea.
Der Produktionsüberschuss des Phytoplanktons wird im Sediment akkumuliert oder in die Ostsee ausgetragen.
ParaCrawl v7.1

New capacity installed is generally aimed at DEA, bringing excess production of MEA.
Die zusätzliche Produktionskapazität ist hauptsächlich auf DEA ausgerichtet und bringt eine Überproduktion von MEA mit sich.
JRC-Acquis v3.0