Übersetzung für "Excess current" in Deutsch
The
protective
switches
have
a
bimetal-controlled
switching
mechanism
for
switching
the
protective
switch
off
in
case
of
an
excess
current.
Die
Schutzschalter
weisen
eine
bimetallgesteuerte
Schaltmechanik
zum
Ausschalten
des
Schutzschalters
bei
Überstrom
auf.
EuroPat v2
They
are
monitored
for
excess
current
and
interruption.
Sie
werden
auf
Überstrom
und
Unterbrechung
überwacht.
ParaCrawl v7.1
To
protect
the
installation
from
excess
current
and
short
circuits,
a
circuit
breaker
is
required.
Um
die
Installation
vor
Überströmen
und
Kurzschlüssen
zu
schützen
wird
ein
Leitungsschutzschalter
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
circuit
breaker
protects
the
installation
against
excess
current
and
short
circuits.
Der
Leitungsschutzschalter
schützt
die
Installation
vor
Überströmen
und
Kurzschlüssen.
ParaCrawl v7.1
The
energy
store
can
thereby
be
protected
from
excess
current.
Dadurch
kann
der
Energiespeicher
vor
Überstrom
geschützt
werden.
EuroPat v2
The
excess
current
that
is
then
still
produced
is
used
to
charge
the
energy
storage
mechanism.
Der
dann
noch
überschüssig
erzeugte
Strom
wird
zum
Laden
des
Energiespeichers
verwendet.
EuroPat v2
The
excess
current
is
supplied
to
the
electrical
energy
store
8
as
charging
current
I_Lade.
Der
überschüssige
Strom
wird
als
Ladestrom
I_Lade
dem
elektrischen
Energiespeicher
8
zugeführt.
EuroPat v2
The
valves
are
activated
sequentially
and
monitored
for
excess
current
and
interruption.
Die
Ventile
werden
sequentiell
aktiviert
und
auf
Überstrom
und
Unterbrechung
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
valves
are
monitored
for
excess
current
(short-circuit)
and
interruption.
Die
Ventile
werden
auf
Überstrom
(Kurzschluss)
und
Unterbrechung
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
protective
resistor
does
not
hereby
serve
as
a
protection
against
excess
current
but
to
adjust
the
switching
point.
Der
Vorwiderstand
dient
hier
jedoch
nicht
dem
Schutz
vor
Überstrom,
sondern
zur
Einstellung
des
Schaltpunktes.
EuroPat v2
By
the
use
of
the
microcontroller,
an
automatic
shutoff
of
the
relay
in
the
event
of
excess
current
can
be
achieved.
Durch
den
Einsatz
des
Mikrocontrollers
kann
ein
automatisches
Abschalten
des
Relais
bei
Überstrom
erreicht
werden.
EuroPat v2