Übersetzung für "Exception management" in Deutsch
The
Remote
Volume
Management
exception
on
both
the
local
and
the
remote
computer
must
be
enabled.
Die
Ausnahme
Remotevolumeverwaltung
muss
auf
dem
lokalen
Computer
und
dem
Remotecomputer
aktiviert
sein.
ParaCrawl v7.1
Disinformation
is
the
rule,
rather
than
the
exception
in
management.
Im
Management
ist
Desinformation
die
Regel
und
nicht
die
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Cause:The
Remote
Volume
Management
exception
on
the
local
or
remote
computer
is
not
enabled.
Ursache:
Die
Ausnahme
Remotevolumeverwaltung
wurde
auf
dem
lokalen
Computer
oder
dem
Remotecomputer
nicht
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
However,
she
will
resign
from
all
committees
–
with
the
exception
of
the
management
committee
–
with
immediate
effect.
Sie
wird
jedoch
mit
sofortiger
Wirkung
aus
allen
Ausschüssen
–
mit
Ausnahme
des
Leitungsausschusses
–
zurücktreten.
ParaCrawl v7.1
These
issues
consist
of
the
choice
of
a
Member
State
between
energy
sources,
town
and
country
planning,
quantitative
management
of
water
resources
and
land
use
with
the
exception
of
waste
management.
Dies
gilt
für
Maßnahmen,
welche
die
Wahl
eines
Mitgliedstaats
zwischen
verschiedenen
Energiequellen
berühren,
für
die
Raumordnung,
die
mengenmäßige
Bewirtschaftung
der
Wasserressourcen
und
die
Bodennutzung
mit
Ausnahme
der
Abfallbewirtschaftung.
TildeMODEL v2018
Belgium
refutes
this
third
suggestion,
repeating
that
SNCB
would
be
completely
autonomous
in
taking
all
these
decisions,
with
the
exception
of
the
management
of
the
public
services.
Belgien
widerspricht
diesem
dritten
Indiz,
indem
betont
wird,
dass
die
SNCB
in
all
ihren
Entscheidungen
—
mit
Ausnahme
der
Verwaltung
der
öffentlichen
Versorgungsdienste
—
völlig
eigenständig
sei.
DGT v2019
With
the
exception
of
senior
management
posts,
category
A
and
?
officials
are
recruited
by
means
of
competitions
open
to
nationals
from
all
Member
States.
Mit
Ausnahme
der
höheren
Führungspositionen
erfolgt
die
Einstellung
für
die
Dienstposten
der
Laufbahngruppen
A
und
B
über
allgemeine
Auswahlverfahren,
die
allen
Angehörigen
der
Mitgliedstaaten
offen
stehen.
EUbookshop v2
The
results
include
abilities
such
as
granular
exception
management,
exponentially
faster
transaction
and
business
intelligence
processing
for
moment-in-time
close
and
performance
analysis,
real-time
mining
of
organizational
data
in
support
of
business
strategy,
and
a
deeper
awareness
of
the
data
patterns
and
trends
that
can
unlock
repetitive
reporting,
customer
engagement,
and
data
visualization.
Daraus
ergeben
sich
Fähigkeiten
wie
granulares
Management
von
Ausnahmen,
eine
exponentiell
schnellere
Verarbeitung
von
Transaktionen
und
Business
Intelligence
für
zeitnahe
Abschluss-
und
Performance-Analysen,
Echtzeit-Mining
von
Organisationsdaten
zur
Unterstützung
der
Geschäftsstrategie
sowie
ein
tieferes
Bewusstsein
für
Datenmuster
und
-trends,
die
den
Weg
für
repetitive
Berichterstattung,
Kundenbindung
und
Datenvisualisierung
bereiten
können.
ParaCrawl v7.1
By
providing
a
simple,
powerful,
and
scalable
framework,
Infor
OS
lets
you
eliminate
operational
silos,
revamp
exception
management,
and
achieve
unparalleled
end-to-end
efficiency.
Durch
die
Bereitstellung
eines
einfachen,
leistungsstarken
und
skalierbaren
Frameworks
werden
Sie
mit
Infor
OS
Verfahrensknoten
beseitigen,
das
Ausnahmemanagement
überarbeiten
und
eine
beispiellose
End-to-End-Effizienz
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Follow-up
activities
such
as
the
accepting
of
deviations
in
case
of
the
assumption
of
risk
by
a
party
authorised
to
do
so
(exception
management),
or
the
initiation
of
measures
for
remedying
deviations
(remediation),
are
supported
in
the
tools
or
through
integration
options
such
as
programming
interfaces
for
connectivity
to
ticket
systems.
Folgeaktivitäten,
wie
das
Akzeptieren
von
Abweichungen
bei
Risikoübernahme
durch
eine
dazu
autorisierte
Partei
(Exception
Management)
oder
das
Einleiten
von
Maßnahmen
zur
Behebung
von
Abweichungen
(Remediation),
werden
im
Tool
oder
durch
Integrationsmöglichkeiten,
wie
z.B.
Programmierschnittstellen
zur
Anbindung
von
Ticketsystemen,
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Shorter
lead
times,
just-in-time
delivery,
efficient
and
effective
supplier
management,
compliance
enforcement,
traceability
and
exception
management
are
common
challenges
for
companies.
Verkürzung
der
Durchlaufzeiten,
Just-in-Time-Lieferung,
effizientes
und
effektives
Lieferantenmanagement,
Compliance-Durchsetzung,
Rückverfolgbarkeit
und
Ausnahmemanagement
sind
gemeinsame
Herausforderungen
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
An
occupational
health
and
safety
(OHS)
plan
must
also
be
signed
by
these
companies,
with
the
exception
of
construction
management
companies.
Ein
Sicherheits-
und
Gesundheitsschutzplan
(SiGePlan)
muss
ebenfalls
von
diesen
Unternehmen
unterzeichnet
werden,
mit
Ausnahme
von
Baumanagementunternehmen.
CCAligned v1
It
includes
a
full
suite
of
state-of-the-art
features
such
as
an
e-booking
tool,
booking
management,
messaging
tool,
shipping
document
exchange,
exception
management,
dynamic
reporting
tool,
to
name
but
a
few.
Es
umfasst
eine
vollständige
Suite
von
State-of-the-Art-Features
wie
ein
E-Buchungstool,
Buchungsmanagement,
Messaging-Tool,
Versanddokumentenaustausch,
Ausnahmemanagement,
dynamisches
Report-Werkzeug,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
These
solutions
still
include
the
"adesso
BPEM
Suite,"
developed
by
the
IT
service
provider
on
the
basis
of
the
SAP
Business
Process
Exception
Management
Framework
to
automate
business
processes,
as
well
as
"SDÄ"
–
a
solution
for
highly
automated
and
efficient
master
data
changes.
Zu
diesen
Lösungen
zählen
weiterhin
die
adesso
BPEM
Suite,
die
der
IT-Dienstleister
auf
Basis
des
SAP
Business
Process
Exception
Management
Frameworks
zur
Automatisierung
von
Geschäftsprozessen
entwickelt
hat
und
auch
SDÄ
–
die
Lösung
zur
hochautomatisierten
effizienten
Stammdatenänderung.
ParaCrawl v7.1