Übersetzung für "Management by exception" in Deutsch

To do so, we focused on the components with errors – a path known as management by exception.
Hierzu haben wir uns auf die Komponenten mit Abweichungen konzentriert, sind also den Weg des „Management by Exception“ gegangen.
ParaCrawl v7.1

At the Lely Future Farm Days, Lely presented its vision of the sustainable, fully robotic dairy farm, designed around the cow and committed to the principle of management by exception.
Bei den "Lely Future Farm Days" präsentierte Lely seine Vision des nachhaltigen, voll automatisierten Milchviehbetriebs, der vollständig um die Kuh herum geplant ist und sich dem Prinzip des "Management by Exception" verschrieben hat.
ParaCrawl v7.1

An offer module, planning from the map, a new graphic warehouse interface, integration with INTTRA, colli scanning, management by exception and the integration with Smartour are only some of the major innovations.
Ein Angebotsmodul, Planung mittels Karte, ein neues grafisches Lager-Interface, Integration mit INTTRA, Kolli-Scanning, Management by Exception und die Integration mit Smartour sind nur einige der wichtigeren Innovationen.
CCAligned v1

Decentralized organizational structure, operational and market level responsibility, profit centers, financial incentives, decision making is based on periodic reviews, top management acts by exception, formal communication.
Dezentralisierte Organisationsstruktur, operative Verantwortlichkeit und Verantwortlichkeit auf Marktebene, Profit Center, finanzielle Anreize, Entscheidungsfindung basiert auf periodischen Durchsichten, Top Management nach dem Ausnahmeprinzip, formale Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

Conditional alerting capability to let users manage by exception, focusing on the areas of the business that need more attention
Fähigkeit zur bedingten Alarmierung für die Managementführung nach dem Ausnahmeprinzip, dadurch Fokussierung auf die Gebiete, welche mehr Aufmerksamkeit benötigen (Ampel-Funktion)
ParaCrawl v7.1

By managing exceptions regularly the process develops and becomes more efficient. The number of exceptions decreases.
Im Zuge einer regelmäßigen Behandlung von Ausnahmen entwickelt sich der Prozess weiter und gestaltet sich effektiver, wonach die Zahl der Ausnahmen abnimmt.
ParaCrawl v7.1

Block all cellular connections except the ones managed by Endpoint Management: Except for the data traffic officially declared in a Endpoint Management application tunnel or other Endpoint Management device management task: No other data is sent or received by the device.
Alle nicht von Endpoint Management verwalteten Mobilverbindungen blockieren: Mit Ausnahme des in einem Endpoint Management-Tunnel oder einem anderen Endpoint Management-Task zur Geräteverwaltung offiziell deklarierten Datenverkehrs werden keine Daten von dem Gerät gesendet oder empfangen.
ParaCrawl v7.1

Block all cellular connections except the ones managed by XenMobile: Except for the data traffic officially declared in a XenMobile application tunnel or other XenMobile device management task, no other data is sent or received by the device.
Durch diese Option wird die Standardplanungsrichtlinie für Verbindungen vorübergehend deaktiviert. Alle nicht von XenMobile verwalteten Mobilverbindungen blockieren: Mit Ausnahme des in einem XenMobile-Tunnel oder einem anderen XenMobile-Task zur Geräteverwaltung offiziell deklarierten Datenverkehrs werden keine Daten von dem Gerät gesendet oder empfangen.
ParaCrawl v7.1