Übersetzung für "Exactness" in Deutsch
In
this
way,
the
exactness
of
adjustment
is
markedly
increased.
Dadurch
wird
die
Genauigkeit
des
Einstellens
merklich
erhöht.
EuroPat v2
Such
an
exactness
is
sufficient
for
a
plurality
of
uses.
Für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen
ist
eine
derartige
Genauigkeit
ausreichend.
EuroPat v2
This
makes
it
difficult
to
obtain
the
necessary
exactness.
Dies
macht
die
notwendige
Genauigkeit
schwer
erzielbar.
EuroPat v2
The
determined
measure
values
have
a
high
level
of
exactness.
Die
ermittelten
Meßwerte
weisen
eine
hohe
Genauigkeit
auf.
EuroPat v2
As
a
result,
the
exactness
in
the
fastening
of
the
guiding
body
is
moreover
even
increased.
Hierdurch
wird
die
Exaktheit
der
Befestigung
eines
Führungskörpers
zudem
noch
erhöht.
EuroPat v2
It
is
purported
to
attain
an
increase
in
exactness
of
adjustment
and
productivity.
Es
soll
eine
Erhöhung
der
Genauigkeit
der
Justierung
und
der
Produktivität
erzielt
werden.
EuroPat v2
When
the
exactness
is
not
required,
the
terms
at
further
back
can
be
omitted.
Wenn
diese
Genauigkeit
nicht
benötigt
wird,
können
die
hinteren
Terme
weggelassen
werden.
WikiMatrix v1
In
reality,
this
exactness
does
not
exist.
In
der
Realität
gibt
es
diese
Exaktheit
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
technical
exactness
is
expressed
through
pure
lines
and
timeless
elegance.
Technische
Genauigkeit
kommt
in
reinen
Linien
und
zeitloser
Eleganz
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Exactness
and
perfect
planning
while
playing
distinguish
children
of
this
sign.
Genauigkeit
und
perfekte
Planung
aller
Spiele
zeichnen
Kinder
dieses
Zeichens
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
that
to
which
we
have
already
referred
in
general
-
exactness.
Es
ist
das,
was
wir
schon
ganz
allgemein
erwähnt
haben
-
Exaktheit.
ParaCrawl v7.1
They
represent
an
exceptionally
greater
simple
inside
physical
accuracy
and
reliability
and
also
exactness.
Sie
stellen
eine
besonders
einfache
größeren
Innen
physikalische
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit
und
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
But
they
performed
with
shimmering
intensity
and
exactness.
Aber
sie
traten
mit
schimmernder
Intensität
und
Genauigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
Even
so
it
cannot
be
vouched
for
a
complete
absence
of
errors
and
the
exactness
of
information.
Trotzdem
kann
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen
nicht
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Through
this
results
a
limited
exactness
of
the
mass
and/or
moisture
measurement.
Hierdurch
kommt
es
zu
einer
beschränkten
Genauigkeit
der
Masse-
und/oder
Feuchtigkeitsmessung.
EuroPat v2
The
exactness
of
the
movement
is
improved
by
this.
Hierdurch
wird
die
Genauigkeit
der
Bewegung
verbessert.
EuroPat v2
This
allows
higher
geometrical
exactness
and
therefore
overall
quality
of
the
corrugated
cardboard
products
to
be
produced.
Dies
erlaubt
eine
höhere
geometrische
Exaktheit
und
damit
Gesamtqualität
der
herzustellenden
Wellpappenprodukte.
EuroPat v2
The
method
makes
it
possible
to
achieve
a
high
exactness
of
recognizing
a
relay
attack.
Das
Verfahren
ermöglicht
die
Erzielung
einer
hohen
Genauigkeit
zur
Erkennung
einer
Relay-Attacke.
EuroPat v2
For
sufficient
exactness
these
points
should
be
as
far
apart
as
possible
in
direction
X/Y
of
each
other.
Für
ausreichende
Genauigkeit
sollten
die
Koordinatenkreuze
in
X-/Y-Richtung
möglichst
weit
voneinander
entfernt
sein.
ParaCrawl v7.1
It's
the
precision,
the
exactness
–
it's
the
Supreme
Consciousness
everywhere.
Die
Genauigkeit,
die
Exaktheit
–
dies
ist
das
allgegenwärtige
Höchste
Bewußtsein.
ParaCrawl v7.1