Übersetzung für "Evil scheme" in Deutsch
So
Keith
remains
unaware
of
his
brother's
evil
scheme
for
now.
So
bleibt
Keith
weiterhin
ahnungslos,
was
den
üblen
Plan
seines
Bruders
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Seeing
Pigsy's
evil
scheme,
the
magical
Monkey
King
fights
and
defeats
him.
Der
magische
Affenkönig
durchschaut
Pigsys
böses
Komplott,
kämpft
mit
ihm
und
besiegt
ihn.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
I
have
my
own
life
now,
with
my
own
evil
scheme,
which
I've
put
a
lot
of
work
into
and
I
don't
need
you
ruining,
like
that
bar
mitzvah.
Ich
habe
jetzt
mein
eigenes
Leben
mit
meinen
eigenen
gemeinen
Plänen,
in
denen
viel
Arbeit
steckt,
und
das
ruinierst
du
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
Depending
on
whom
you
ask,
Divx
(Digital
Video
Express,
first
known
as
ZoomTV)
was
either
an
insidious
evil
scheme
for
greedy
studios
to
control
what
you
see
in
your
own
living
room
or
an
innovative
approach
to
video
rental
that
would
have
offered
cheap
discs
you
could
get
almost
anywhere
and
keep
for
later
viewings.
Je
nachdem,
wen
man
fragt,
wird
einem
Divx
(Digital
Video
Express,
vorher
ZoomTV)
entweder
als
heimtückisches,
böses
Projekt
beschrieben,
womit
die
gierigen
Studios
kontrollieren
können,
was
Sie
in
Ihrem
Wohnzimmer
anschauen
oder
als
ein
innovativer
Ansatz
für
den
Videoverleih,
bei
dem
man
fast
überall
an
günstige
Disc
kommen
kann,
die
man
behalten
kann,
um
sie
später
erneut
ansehen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
perhaps
the
organ
harvesting
in
Sujiatun
was
not
a
well-planned
evil
scheme
from
the
very
beginning,
but
was
rather
the
"natural"
but
horrible
consequence
of
the
rampant
and
crazed
actions
of
the
dictators
and
participators
of
the
persecution.
Vielleicht
war
die
Organentnahme
in
Sujiatun
nicht
ein
von
Anfang
an
genau
geplantes
bösartiges
Projekt,
doch
war
sie
ähnlich
wie
damals
die
"natürliche",
jedoch
grauenvolle
Konsequenz
der
zügellosen
und
verrückten
Aktionen
des
Diktators
und
der
an
der
Verfolgung
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
His
arch
enemy
is
the
villainous
Van
Kleiss,
and
it
is
up
to
Rex
alone
to
save
the
world
from
his
evil
scheme!
Sein
Erzfeind
ist
der
verbrecherische
Van
Kleiss
und
es
liegt
allein
bei
Rex,
die
Welt
vor
seinen
finsteren
Plänen
zu
retten!
ParaCrawl v7.1
Because
God
is
all
knowing,
He
realized
that
man
would
fail
the
initial
test
and
fall
prey
to
Satan's
evil
scheme.
Nun
ist
Gott
allwissend,
und
ihm
war
von
Anfang
an
klar,
daß
der
Mensch
schon
die
allererste
Prüfung
nicht
bestehen
und
Opfer
von
Satans
bösem
Plan
werden
würde.
ParaCrawl v7.1
On
December
22nd,
2000
an
article
entitled
"Evil
Policemen
Scheme
to
Sell
the
Organs
of
Jailed
Falun
Gong
Practitioners"
was
published
on
the
Minghui
website.
Am
22.
Dezember
2000
wurde
auf
der
Minghui-Webseite
ein
Artikel
mit
folgendem
Titel
veröffentlicht:
"Polizisten
hecken
einen
geheimen
Plan
aus,
um
Organe
von
Falun
Gong-Praktizierenden
zu
verkaufen".
ParaCrawl v7.1
As
Violet,
Klaus
and
Sunny
arrived
at
their
brunch
with
Count
Olaf,
a
few
minutes
late
because
Mr.
Poe
missed
the
turn...
they
felt
as
helpless
as
a
fly
as
Count
Olaf's
evil
scheme
closed
around
them.
Als
die
Baudelaires
zum
Brunch
mit
Olaf
ankamen...
Sie
kamen
zu
spät,
weil
Mr.
Poe
nicht
abgebogen
war.
...waren
sie
hilflos
wie
eine
Fliege,
während
Graf
Olafs
Komplott
sie
immer
dichter
umschloss.
OpenSubtitles v2018
Ezk
38,10
"Thus
says
the
Lord
GOD:
On
that
day
thoughts
will
come
into
your
mind,
and
you
will
devise
an
evil
scheme
38,11
and
say,
'I
will
go
up
against
the
land
of
unwalled
villages;
I
will
fall
upon
the
quiet
people
who
dwell
securely,
all
of
them
dwelling
without
walls,
and
having
no
bars
or
gates';
38,12
to
seize
spoil
and
carry
off
plunder;
to
assail
the
waste
places
which
are
now
inhabited,
and
the
people
who
were
gathered
from
the
nations,
who
have
gotten
cattle
and
goods,
who
dwell
at
the
center
of
the
earth.
Hes
38,10
So
spricht
Gott
der
HERR:
Zu
jener
Zeit
werden
dir
Gedanken
kommen,
und
du
wirst
auf
Böses
sinnen
38,11
und
denken:
»Ich
will
das
Land
überfallen,
das
offen
daliegt,
und
über
die
kommen,
die
still
und
sicher
leben,
die
alle
ohne
Mauern
dasitzen
und
haben
weder
Riegel
noch
Tore
«,
38,12
damit
du
rauben
und
plündern
kannst
und
deine
Hand
an
die
zerstörten
Orte
legst,
die
wieder
bewohnt
sind,
und
an
das
Volk,
das
aus
den
Heiden
gesammelt
ist
und
sich
Vieh
und
Güter
erworben
hat
und
in
der
Mitte
der
Erde
wohnt.
ParaCrawl v7.1