Übersetzung für "Everyone wins" in Deutsch

So everyone wins here, right?
Das heißt doch, dass alle gewinnen, oder?
TED2020 v1

And for a while, everyone wins.
Und für ein Weilchen gewinnen alle.
OpenSubtitles v2018

If we double-Dutch, everyone wins.
Wenn wir Seilspringen hat jeder was davon.
OpenSubtitles v2018

If no one knows, everyone wins.
Wenn niemand etwas erfährt, gewinnen alle.
OpenSubtitles v2018

Everyone wins, except us, the people of Starling City.
Jeder gewinnt, außer uns, den Menschen in Starling City.
OpenSubtitles v2018

The war ends and everyone wins.
Der Krieg endet und jeder gewinnt.
OpenSubtitles v2018

Everyone here wins or loses millions every day.
Jeder hier gewinnt oder verliert jeden Tag Millionen.
OpenSubtitles v2018

Not everyone who dares, wins also .
Nicht jeder, der wagt, gewinnt auch.
ParaCrawl v7.1

When you use assessments, everyone wins.
Wenn Sie ein Persönlichkeitsverfahren anwenden, profitieren alle.
CCAligned v1

Solution where everyone wins.
Eine Lösung, die jedem etwas bringt.
CCAligned v1

It's easy and everyone wins!
Es ist einfach und jeder gewinnt!
ParaCrawl v7.1

When you share, everyone wins.
Wenn Sie teilen, gewinnt jeder.
ParaCrawl v7.1

When the ball rolls at CLARK in Duisburg, everyone wins.
Wenn bei CLARK in Duisburg der Ball rollt, gewinnen alle.
ParaCrawl v7.1

We believe that by encouraging open, competitive markets, everyone wins.
Wir glauben, dass jeder gewinnt, wenn ein offener Marktwettbewerb gefördert wird.
ParaCrawl v7.1

If one player finishes it, everyone wins!
Wenn ein Spieler fertig ist, gewinnt jeder!
ParaCrawl v7.1

Why don’t we have a perfect civilization in which everyone wins?
Warum haben wir keine Zivilisation in der jeder gewinnt?
ParaCrawl v7.1