Übersetzung für "Win against" in Deutsch

Let the best of our values win against the worst of prejudices.
Sorgen wir dafür, dass unsere wichtigsten Werte über die schlimmsten Vorurteile siegen.
Europarl v8

Together we will win the battle against terrorism.
Gemeinsam werden wir den Kampf gegen den Terrorismus gewinnen.
Europarl v8

He gained his first England cap in the 2008 Six Nations win against France in Paris.
Sein Debüt für England gab er 2008 bei den Six Nations gegen Frankreich.
Wikipedia v1.0

Only one language cannot win a war against all the languages of the world.
Eine einzelne Sprache kann gegen alle Sprachen der Welt keinen Krieg gewinnen.
Tatoeba v2021-03-10

He made his debut, aged seventeen in 1959 scoring in a 3-2 win against West Ham United.
Sein Debüt gab er gegen West Ham United in diesem Jahr.
Wikipedia v1.0

Bordeaux recorded its first league win against Nîmes Olympique.
Der erste Sieg konnte gegen Nimes Olympique errungen werden.
Wikipedia v1.0

It won't win against an attack, of course.
Gegen ihn wird es natürlich nicht gewinnen.
OpenSubtitles v2018

I've already learned you can't win against PC Principal.
Ich habe gelernt, dass man gegen PC Principal nicht gewinnen kann.
OpenSubtitles v2018

He had to go win a race against the Russians.
Er musste noch ein Rennen gegen die Russen gewinnen.
OpenSubtitles v2018

Did you win the battle against the Chinese warrior'?
Hast du den Kampf gewonnen, gegen den chinesischen Krieger?
OpenSubtitles v2018

Miranda doesn't believe the patriot army can win against the royalists.
Er glaubt nicht, dass die Patrioten gegen die Royalisten siegen können.
OpenSubtitles v2018

Good will always win against a monster of evil.
Das Gute wird immer gegen ein Monster des Bösen gewinnen.
OpenSubtitles v2018

You cannot win against that.
Gegen die kann man niemals siegreich bestehen.
OpenSubtitles v2018