Übersetzung für "Wins over" in Deutsch
Consideration
for
the
free
market
always
wins
over
consideration
for
the
people.
Die
Interessen
der
freien
Marktwirtschaft
gehen
eben
immer
über
die
Interessen
der
Menschen.
Europarl v8
That
is
the
only
way
to
ensure
that
credibility
wins
out
over
double
standards.
Nur
so
kann
Glaubwürdigkeit
gegenüber
Doppelmoral
gewinnen.
Europarl v8
The
circus
programme
wins
people
over
with
talented
artists
from
all
over
the
world.
Das
Programm
des
Zirkus
überzeugt
mit
talentierten
Künstlern
aus
der
ganzen
Welt.
WMT-News v2019
Del
Pilar's
plan
wins
over
that
of
Rizal.
Del
Pilars
Plan
siegt
über
den
von
Rizal.
Wikipedia v1.0
First
player
to
score
501
without
going
over,
wins.
Wer
zuerst
501
Punkte
erreicht,
und
nicht
mehr,
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
I
guess,
sometimes
love
wins
out
over
doing
your
job.
Ich
denke,
manchmal
siegt
die
Liebe
über
die
Pflicht.
OpenSubtitles v2018
Gravity
wins
over
all
other
known
forces.
Die
Anziehungskraft
obsiegt
über
alle
bekannten
Kräfte.
TED2013 v1.1
Learn
why
SharpSpring’s
model
wins
over
more
clients
than
HubSpot’s.
Erfahren
Sie,
warum
das
Modell
von
SharpSpring
mehr
Kunden
überzeugt
als
HubSpot.
CCAligned v1
This
well-thought-out
tool
by
C&F
Design
wins
over
by
its
straightforwardness
and
functionality.
Dieses
durchdachte
Werkzeug
von
C&F
Design
besticht
durch
seine
Einfachheit
und
Funktionalität.
CCAligned v1
Arianna
wins
you
over
as
the
fresh
summer
breeze.
Arianna
gewinnt
Sie
als
frische
Sommerbrise.
CCAligned v1
The
wins
over
Bayern
and
5-0
against
Kaiserslautern
made
me
to
sweep
tears.
Die
Siege
über
München
und
Kaiserslautern
haben
mich
zu
Tränen
gerührt.
ParaCrawl v7.1
The
Best
Western
Savoy
Hotel
wins
you
over
with
its
location
in
the
centre
of
Dusseldorf.
Das
Best
Western
Savoy
Hotel
besticht
durch
seine
Lage
im
Zentrum
von
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Carinthia
is
the
southernmost
province
of
Austria
and
wins
everyone
over
with
its
diverse
natural
surroundings.
Kärnten
ist
das
südlichste
Bundesland
Österreichs
und
besticht
durch
seine
abwechslungsreiche
Natur.
ParaCrawl v7.1
Help
our
hero
discover
that
true
love
wins
over
everything!
Zeige
unserem
Helden,
dass
wahre
Liebe
über
alles
siegt!
ParaCrawl v7.1
Scorpio
by
MichaelHarvey
and
AndyBenedek
wins
you
over
with
style
and
panache.
Scorpio
von
MichaelHarvey
und
AndyBenedek
überzeugt
mit
Stil
und
Elan.
ParaCrawl v7.1
The
10-ton
mobile
excavator
EW100
wins
over
with
a
power
output,
low
fuel
consumption
and
particularly
user-friendly
features.
Der
10-Tonnen-Mobilbagger
EW100
überzeugt
durch
Leistung,
geringen
Verbrauch
und
besonders
anwenderfreundliche
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
round
form
wins
over
the
square
block.
Die
Runde
Form
gewinnt
den
quadratischen
Block.
CCAligned v1