Übersetzung für "Everyday actions" in Deutsch

In this process, specific activities of everyday situations and actions have an aesthetic recuperation.
Spezifische Aktivitäten aus Alltagssituationen und Handlungen erleben dabei eine ästhetische Rückgewinnung.
ParaCrawl v7.1
The faces are carefully scuplted, as are their everyday actions.
Die Gesichter sind sorgfältig scuplted, wie ihr tägliches Handeln.
ParaCrawl v7.1
Everyday actions matter for global climate change.
Alltägliches Handeln ist von entscheidender Bedeutung für den globalen Klimawandel.
CCAligned v1
We are proud of our guidelines which inspire our everyday actions:
Wir sind stolz auf unsere Leitgedanken, die unser tägliches Handeln beflügeln:
CCAligned v1
The film action cannot be distinguished from elemental everyday actions and situations.
Die filmische Handlung ist von elementaren Alltagshandlungen und -situationen nicht zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
These questions crop up in everyday practical actions.
Diese Fragen stellen sich im konkreten, alltäglichen Handeln.
ParaCrawl v7.1
These include especially recurring processes, everyday perceptions and actions.
Das sind vor allem wiederkehrende Vorgänge, alltägliche Wahrnehmungen und Handlungen.
ParaCrawl v7.1
Rubén Ramos Balsa distorts everyday actions and objects of use.
Rubén Ramos Balsa verfremdet alltägliche Handlungen und Gebrauchsgegenstände.
ParaCrawl v7.1
For elderly or handicapped people everyday actions can often be difficult to master.
Alltägliche Handgriffe sind für ältere oder behinderte Menschen oftmals schwierig zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Everyday actions can be tricky in some gloves.
Alltägliche Dinge können mit Handschuhen kompliziert werden.
ParaCrawl v7.1
Were it not for this marvelous system, everyday actions such as wearing clothes would become intolerable.
Gäbe es dieses wundersame System nicht, würden Alltagshandlungen wie das Anziehen der Kleider unerträglich werden.
ParaCrawl v7.1
How do computer simulations and their findings intervene in our everyday thinking, actions and decisions?
Wie greifen Computersimulationen und ihre Ergebnisse in unser alltägliches Denken, Handeln und Entscheiden ein?
ParaCrawl v7.1
Not only the smartphone, but also many everyday actions can cause distraction.
Nicht nur das Smartphone, sondern auch viele alltägliche Handlungen können Ursache für Ablenkung sein.
ParaCrawl v7.1
Her works are based on the direct observation of everyday life, actions and feelings.
Ihre Werke sind auf der direkten Beobachtung des Alltags, Handlungen und Gefühle basieren.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, the European Union too is judged across the world by its everyday political actions, by the way it protects human rights on an everyday basis.
So wird auch die Europäische Union weltweit an ihren Taten im Politikalltag gemessen, wie sie dort die Menschenrechte wahrt.
Europarl v8
The aim is to show that simple everyday actions lead collectively to significant reductions in greenhouse gas emissions.
Es soll gezeigt werden, dass einfache alltägliche Handlungsweisen zusammengenommen zu einer erheblichen Reduzierung der Treibhausgasemissionen führen.
TildeMODEL v2018
His first novel Fiskens vindue (The Window of the Fish) was published in 2004 and impressed reviewers with its style and depiction of seemingly everyday actions and pursuits.
Sein erster Roman Fiskens vindue wurde 2004 veröffentlicht und beeindruckte die Kritiker mit seinem Stil und der Beschreibung von scheinbar alltäglichen Handlungen und Bestrebungen.
TildeMODEL v2018
Whether as administrators, entrepreneurs or consumers, they may not understand how they are expected to translate concepts into everyday actions.
Es kann sein, daß niemand — ob Verwaltungsbeamter, Unter nehmer oder Verbraucher — so recht weiß, wie er dieses Konzept bei der täglichen Arbeit in die Tat umsetzen soll.
EUbookshop v2
Font size: Description: Everyday actions become acts of worship which are rewarded by God if the proper intention is kept.
Fontgröße: Beschreibung: Alltägliche Taten werden zu gottesdienstlichen Handlungen, die von Gott belohnt werden, wenn man eine reine Absicht hat.
ParaCrawl v7.1
All employees, at all levels of the company, are responsible for complying with the governance framework in their everyday decisions and actions.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf allen Ebenen des Unternehmens sind bei ihren täglichen Entscheidungen und Handlungen für die Einhaltung der Standards verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

action by everyday actionability an action for
out of action in this action everyday actions such action
in any action Action