Übersetzung für "Event attendees" in Deutsch

Event attendees will enjoy all the comforts and conveniences of a 4-star hotel.
Die Eventteilnehmer genießen alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.
CCAligned v1
The event had 17,500 attendees and over 100 exhibitors.
Die erste Veranstaltung hatte 17.500 Besucher und mehr als 100 Aussteller.
WikiMatrix v1
At the end of the event, the attendees will be given a certificate of attendance.
Die Anwesenden erhalten am Ende der Veranstaltung ein Teilnahmezertifikat ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1
When you throw a social event, attendees will now do their part to complete communal events.
Wenn ihr ein soziales Ereignis veranstaltet, bemühen sich die Teilnehmer jetzt, gemeinschaftliche Ereignisse abzuschließen.
CCAligned v1
The event also provided attendees a platform for asking questions directly to Mr. Wortmann in an informal roundtable setting.
Gleichzeitig konnten die Anwesenden bei dieser informellen Gesprächsrunde ihre Fragen direkt an Herrn Wortmann richten.
ParaCrawl v7.1
At the end of the event, attendees will be able to engage in a discussion with the artists on the same topic.
Im Anschluss können sich die Teilnehmer in einer Diskussion mit den Künstlern zu dem Thema austauschen.
ParaCrawl v7.1
Without much success, some people were trying to sell his books to event attendees.
Ohne viel Erfolg, waren einige Leute versuchen, seine Bücher zu Veranstaltungsteilnehmer zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Helping you select the most suitable accommodation at reasonable rates for event attendees
Wir helfen Ihnen bei der Auswahl der am besten geeigneten Unterkunft zu günstigen Preisen für Veranstaltungsteilnehmer.
ParaCrawl v7.1
Following the event, attendees gathered in the Shrine Auditorium Expo Hall.
Im Anschluss an die Veranstaltung versammelten sich die Anwesenden in der Expo Hall des Shrine Auditoriums.
ParaCrawl v7.1
Workday uses this information to deliver requested application services, to continue to improve our mobile applications, and to facilitate event participation, such as providing event schedules and the opportunity to connect with event attendees.
Workday verwendet diese Informationen, um die angeforderten Anwendungsservices bereitzustellen, unsere mobilen Anwendungen weiter zu verbessern und die Teilnahme an Veranstaltungen zu erleichtern, zum Beispiel mit Veranstaltungszeitplänen und der Möglichkeit, sich mit anderen Teilnehmern zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
Once again, the event allowed attendees to put plenty of questions in order to clarify their doubts on the latest tax news.
Wieder einmal konnten die Veranstaltungsteilnehmer eine Vielzahl von Fragen stellen, um Ihre Zweifel hinsichtlich der letzten steuerlichen Neuerungen zu beseitigen.
ParaCrawl v7.1
The XING Network, encompassing almost 11 million event attendees in the German-speaking area, provided an ideal platform for Messe München to advertise the ISPO MUNICH among the desired industry attendee group.
Mit dem XING Netzwerk, das über fast 11 Millionen potenzielle Eventteilnehmer im deutschsprachigen Raum verfügt, wurde der Messe München eine geeignete Plattform zur Verfügung gestellt, um die ISPO MUNICH bei der gewünschten Fachbesucher-Gruppe zu bewerben.
ParaCrawl v7.1
By submitting a registration for yourself or someone else, or by attending this event, attendees grant permission for Gallup to store this information and to use the information in future print, electronic, or other visual media, including but not limited to marketing efforts.
Mit der Anmeldung für sich selbst oder eine andere Person oder mit der Teilnahme an dieser Veranstaltung, erteilen die Teilnehmer Gallup die Erlaubnis, diese Informationen zu speichern und in Zukunft in gedruckten, elektronischen oder visuellen Medien u. a. zu Marketing-Zwecken zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
Workday uses your information for event planning and management, including registration, billing, and ways to connect with other event attendees, or to contact you further about relevant products and services.
Workday verwendet Ihre Informationen zur Planung und Verwaltung von Veranstaltungen, einschließlich der Registrierung, Abrechnung und der Möglichkeit der Verbindung mit anderen Teilnehmern, sowie um Sie zukünftig zu weiteren relevanten Produkten und Services zu kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
At the event, attendees were invited to vote on the most innovative, engaging and entertaining presentation at the show.
Bei der Veranstaltung wurden die Teilnehmer aufgefordert, die innovativste, aufregendste und unterhaltsamste Präsentation der Show zu küren.
ParaCrawl v7.1
More than an exhibition, the event provides attendees with unrivalled access to information, intelligence, contacts and experience.
Die Veranstaltung bietet nicht nur eine Ausstellung, sondern bietet den Besuchern einen einzigartigen Zugang zu Informationen, Informationen, Kontakten und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
If the parties have agreed that the event attendees will eat together in the hotel restaurant or in the partner restaurant reserved by ACHAT Hotels, the organiser must bindingly inform the hotel in writing of the exact number of attendees 3 days before the event commences.
Haben die Parteien vereinbart, dass ein gemeinsames Essen der Teilnehmer der Veranstaltung in dem Hotelrestaurant bzw. in dem durch ACHAT Hotels reservierten Partnerrestaurant stattfinden soll, hat der Veranstalter 3 Tage vor dem Beginn der Veranstaltung dem Hotel die genaue Teilnehmeranzahl verbindlich und schriftlich mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
By leaving all your travel requirements in our hands, you can be confident your needs and standards will be prioritised, and that event attendees will receive comprehensive service of the highest quality.
Indem Sie alle Ihre Reisebedürfnisse in unsere Hände legen, können Sie sicher sein, dass Ihre Anforderungen und Standards in den Vordergrund gestellt werden und dass die Veranstaltungsteilnehmer einen umfassenden Service von höchster Qualität erleben.
ParaCrawl v7.1
The event offers attendees the chance to attend workshops which will cover a wide variety of topics and to network with other trust and estate practitioners from all over the world.
Die Veranstaltung bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, an Workshops teilzunehmen, die eine Vielzahl von Themen abdecken und sich mit anderen Trust- und Estate-Practitionern aus der ganzen Welt vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes, we see event attendees strike up conversations with one another while standing at our booth.
Manchmal, sehen wir Event Teilnehmer, die Gespräche mit einander knüpfen, während Sie an unserem Stand stehen.
ParaCrawl v7.1
During the event, attendees will have a chance to get a closer look at Artec's two most popular 3D scanners, Artec Eva and Space Spider, and find out how they can benefit their workflow.
Während der Veranstaltung haben die Teilnehmer die Gelegenheit, die beiden beliebtesten Artec-3D-Scanner, Artec Eva und Space Spider, näher kennenzulernen und herauszufinden, wie sie sie gewinnbringend für ihre Arbeitsabläufe nutzen können.
ParaCrawl v7.1
On the third day of the event, attendees will be able to investigate and buy numerous international indie magazines displayed over 750 square metres, and talk to the people involved with the magazines.
Am dritten Tag der Veranstaltung können Besucher auf dem #indiemagday auf einer 750 Quadratmeter großen Fläche zahlreiche internationale Indie-Magazine entdecken und kaufen, sowie mit den Leuten hinter den Magazinen in Kontakt treten.
ParaCrawl v7.1
For the first time ever, Natural Products Expo West, in its 29th year, will feature a direct sale event open to attendees.
Zum ersten Mal überhaupt, Natural Products Expo West, in seinem 29. Jahr, wird einen direkten Verkauf Veranstaltung für die Teilnehmer bieten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the event that event attendees an event event
in such an event in which event in the event where a event
no event in any event