Übersetzung für "Evacuation alarm" in Deutsch
The
evacuation
alarm
sounded
and
the
com
systems
were
down.
Der
Evakuierungsalarm
ging
los,
und
die
Kommunikationssysteme
waren
ausgefallen.
OpenSubtitles v2018
The
presence
of
a
special
situation
can,
for
example,
be
detected
if
an
evacuation
alarm
is
issued
manually
(for
example
through
actuation
of
an
emergency
button)
or
automatically
(for
example
by
a
fire-detection
device).
Das
Vorliegen
einer
Sondersituation
kann
beispielsweise
festgestellt
werden,
wenn
ein
Evakuierungsalarm
manuell
(beispielsweise
durch
Betätigung
einer
Nottaste)
oder
automatisch
(beispielsweise
durch
eine
Branddetektionseinrichtung)
erfasst
worden
ist.
EuroPat v2
The
assembly
point
to
go
to
in
the
event
of
an
evacuation
alarm
for
colleagues
working
in
buildings
A01
and
A02
has
changed.
Der
Sammelplatz,
der
bei
einem
Evakuierungsalarm
aufgesucht
werden
muss,
hat
sich
für
die
Kolleginnen
und
Kollegen,
die
in
den
Gebäuden
A01
und
A02
arbeiten,
geändert.
ParaCrawl v7.1