Übersetzung für "European bank" in Deutsch

The European Investment Bank (EIB) was established in 1958 by the Treaty of Rome.
Die Europäische Investitionsbank (EIB) wurde 1985 durch die Römischen Verträge gegründet.
Europarl v8
We criticised the Stability Pact and the functioning of the European Central Bank.
Wir haben den Stabilitätspakt und die Funktionsweise der Europäischen Zentralbank kritisiert.
Europarl v8
Firstly, it means providing more money to enable the European Investment Bank to do something.
Zunächst einmal mehr Geld für die Europäische Investitionsbank, etwas zu tun.
Europarl v8
In these countries, the European Investment Bank supports the European Union's foreign policy objectives.
In diesen Ländern unterstützt die Europäische Investitionsbank die außenpolitischen Ziele der Europäischen Union.
Europarl v8
I therefore consider this initiative by the European Investment Bank to be of the greatest importance.
Deshalb finde ich diese Initiative der Europäischen Investitionsbank von größter Bedeutung.
Europarl v8
Let us give them loans from the European Investment Bank.
Geben wir ihnen Darlehen der Europäischen Investitionsbank.
Europarl v8
This is unfortunately not the case with the European Central Bank.
Dies ist für die Europäische Zentralbank leider nicht der Fall.
Europarl v8
It will be implemented by the European Bank for Reconstruction and Development.
Er wird von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung durchgeführt.
Europarl v8
However, in its activities the European Central Bank will be completely independent.
In ihrer Tätigkeit dagegen ist die Europäische Zentralbank völlig unabhängig.
Europarl v8
Interest rates are now controlled by the European Central Bank.
Die Zinssätze werden nun von der Europäischen Zentralbank kontrolliert.
Europarl v8
For this reason, we here are discussing the policy of the European Central Bank.
Deswegen diskutieren wir alle hier die Politik der Europäischen Zentralbank.
Europarl v8
The European Central Bank is not the Bundesbank.
Die Europäische Zentralbank ist nicht die Bundesbank.
Europarl v8
The ideology of the European Central Bank is the logic of free capital markets.
Die Ideologie der Europäischen Zentralbank ist die Logik der freien Kapitalmärkte.
Europarl v8
The European Central Bank and the national central banks which report to it are part of the EU scheme.
Die Europäische Zentralbank und die ihr unterstellten nationalen Banken sind Teile des EU-Systems.
Europarl v8
The European Central Bank has certainly been the most responsive central bank.
Die Europäische Zentralbank war mit Sicherheit die aufgeschlossenste Zentralbank.
Europarl v8
The European Central Bank will gain a new task in the coming years.
Eine neue Aufgabe wird in den nächsten Jahren auf die Europäische Zentralbank zukommen.
Europarl v8
Of course, we are in discussion with and working with the European Investment Bank.
Natürlich führen wir Gespräche mit der Europäischen Investitionsbank und arbeiten mit ihr zusammen.
Europarl v8
The European Investment Bank is now our all-purpose tool.
Die Europäische Investitionsbank ist jetzt unsere Allzweckwaffe.
Europarl v8
The European Investment Bank should be even more active in these key areas.
Die Europäische Investitionsbank sollte in diesen Schlüsselbereichen noch aktiver werden.
Europarl v8
Small and medium-sized companies are actively supported by the European Investment Bank.
Die KMU werden durch die Europäische Investitionsbank aktiv unterstützt.
Europarl v8
We want to ensure that the European Bank is independent.
Wir möchten sicherstellen, daß die Europäische Bank unabhängig ist.
Europarl v8
The European Central Bank Council will determine the Community's monetary policy.
Der Europäische Zentralbankrat legt die Geldpolitik der Gemeinschaft fest.
Europarl v8
Monetary policy is a European Central Bank monopoly.
Die Finanzpolitik ist das Monopol der Europäischen Zentralbank.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

Bank european banking authority european european banking union
european investment bank bank to bank european bank for reconstruction and development european central bank
european system of central banks