Übersetzung für "Ethnicities" in Deutsch

However, there were members of both ethnicities on either side.
Doch es gab auf beiden Seiten Vertreter beider ethnischen Gruppen.
Wikipedia v1.0

Insufficient pharmacokinetic data is available for other ethnicities or races.
Zu weiteren ethnischen Gruppen liegen keine ausreichenden pharmakokinetischen Daten vor.
ELRC_2682 v1

The presence of HLA-B*1502 allele in other ethnicities is negligible.
Das Vorliegen des HLA-B*1502 Allels in anderen Ethnien ist vernachlässigbar.
ELRC_2682 v1

She gave her six genders, eight races and over 100 ethnicities.
Sie gab ihr sechs Geschlechter, acht Rassen und über 100 Ethnien.
TED2020 v1

Both boys and girls are affected as are all ethnicities and communities.
Sowohl Jungen als auch Mädchen und alle ethnischen Gruppen und Bevölkerungsschichten sind betroffen.
TildeMODEL v2018

However, there were members of both ethnicities on each side.
Doch es gab auf beiden Seiten Vertreter beider ethnischen Gruppen.
WikiMatrix v1

This neighborhood has a wonderful mix of different cultures and ethnicities.
Dieses Viertel ist eine wunderbare Mischung unterschiedlicher Kulturen und Ethnien.
OpenSubtitles v2018

What role does art have for making ethnicities and cultures visible?
Welche Rolle hat Kunst für das Sichtbarmachen von Ethnien und Kulturen?
ParaCrawl v7.1

On such occasions people of different ethnicities and cultures are sometimes put on exhibit.
Bei solchen Gelegenheiten werden Menschen verschiedener Ethnien und Kulturen manchmal geradezu ausgestellt.
ParaCrawl v7.1

But apparently this is a problem for some other white ethnicities.
Aber anscheinend ist das ein Problem für einige andere weiße Ethnien.
ParaCrawl v7.1

Brothers and sisters of all ethnicities, this should not be.
Brueder und Schwestern aller Voelkergruppen, dies sollte nicht so sein!
ParaCrawl v7.1

Here in Great Britain there are also many ethnicities.
Auch hier in Großbritannien gibt es viele Ethnien.
ParaCrawl v7.1

God urges the people of all ethnicities, all countries and even industries:
Gott mahnt die Menschen aller Ethnien, aller Länder und auch Branchen;
CCAligned v1

Love is universal and transcends all ethnicities.
Die Liebe ist universell und überwindet alle ethnischen Gruppen.
ParaCrawl v7.1

Students of all religions and different ethnicities are accepted.
Studierende aller Religions und verschiedener Ethnien sind zugelassen.
ParaCrawl v7.1

The “entire world” obviously includes all ethnicities of humanity.
Die "gesamte Welt" schließt offensichtlich alle Voelkergruppen der Menschheit ein.
ParaCrawl v7.1