Übersetzung für "Especially you" in Deutsch

I admire and respect you, especially when you are in the chair.

Ich schätze und achte Sie, insbesondere als Präsident.

Europarl v8

And I want to be spoken to as a gentleman, especially by you.

Und ich will auch als ein solcher angesprochen werden, gerade von Ihnen.

Books v1

And especially if you then ride with your bicycle, and pass these cars, then that's not very nice.

Besonders als Fahrradfahrer macht das Passieren der Autofahrer keinen Spaß.

TED2020 v1

They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.

Lachfalten lassen sich nicht bewusst zusammenziehen, besonders nicht mit zu viel Botox.

TED2013 v1.1

And this seems like a tall order, especially if you want a succulent tomato.

Das scheint etwas viel verlangt, besonders wenn man eine saftige Tomate will.

TED2020 v1

Especially with fears you gained when you were a child.

Speziell bei Ängsten, die man schon als Kind entwicklelte.

TED2020 v1

This is especially important if you take more than one type of insulin.

Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mehr als einen Insulintyp verwenden.

ELRC_2682 v1

This is especially important if you have other injector pens.

Dies ist besonders dann wichtig, wenn Sie noch andere Peninjektoren haben.

ELRC_2682 v1

This is especially important if you have kidney problems.

Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Nierenprobleme haben.

ELRC_2682 v1

I will listen to you, especially when we disagree.

Ich werde dir zuhören, besonders wenn wir nicht der gleichen Meinung sind.

Tatoeba v2021-03-10

This is especially important if you are using any of the medicines listed below:

Dies ist besonders wichtig, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel anwenden:

ELRC_2682 v1

This is especially important if you use more than 1 type of insulin.

Dies ist besonders dann wichtig, wenn Sie verschiedene Insuline anwenden.

ELRC_2682 v1

This is especially important if you take more than one type of injectable medicine.

Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mehr als ein injizierbares Arzneimittel anwenden.

ELRC_2682 v1

All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.

Es grüßen euch alle Heiligen, sonderlich aber die von des Kaisers Hause.

bible-uedin v1

Especially if you want to have a new way forward.

Besonders wenn man neue Lösungsmöglichkeiten haben möchte.

TED2020 v1

Especially since you can't rob the people, anyway.

Außerdem kann man das Volk sowieso nicht berauben.

OpenSubtitles v2018

I will have her dance again especially for you.

Ich lasse sie noch einmal nur für Sie tanzen.

OpenSubtitles v2018

Especially if you don't have anything to drink.

Besonders, wenn man nichts zu trinken hat.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Especially you" in Deutsch

Ähnliche Begriffe