Übersetzung für "Especially helpful" in Deutsch
The
shadow
rapporteurs
have
been
especially
helpful.
Die
Schattenberichterstatter
waren
mir
eine
besonders
große
Hilfe.
Europarl v8
This
means
that
the
invention
is
especially
helpful
in
rapid
conveying
devices.
Das
bedeutet,
daß
die
Erfindung
besonders
hilfreich
bei
schnellen
Fördervorrichtungen
ist.
EuroPat v2
Everyone's
been
really
helpful,
especially
the
boys.
Alle
hier
sind
sehr
hilfreich,
besonders
die
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Here
the
stitching
has
proven
to
be
especially
helpful.
Hier
hat
sich,die
Vernähung
als
besonders
hilfreiche
Maßnahme
erwiesen.
EuroPat v2
This
is
especially
helpful
when
your
armor
is
relatively
flat.
Dies
wirkt
besonders
gut,
wenn
eure
Panzerung
vergleichsweise
flach
ist.
QED v2.0a
This
makes
the
start
and
push
assist
function
especially
helpful
for
hill
starts.
Hier
ist
die
Anfahr-Schiebehilfe
für
den
Start
am
Berg
besonders
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Our
new
circular
buffer
is
especially
helpful
when
it
comes
to
sporadically
occurring
errors
.
Vor
allem
bei
sporadisch
auftretenden
Fehlern
unterstützt
Sie
unser
neuer
Ringpuffer
.
ParaCrawl v7.1
The
screen
is
especially
helpful
when
sunbathing
with
young
children
.
Der
Schutz
ist
besonders
beim
Sonnenbaden
mit
kleinen
Kindern
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
This
is
helpful
especially
for
copying
data
between
2
files.
Dies
ist
besonders
nützlich
beim
Kopieren
von
Daten
zwischen
2
Files.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
especially
helpful
in
case
of
severely
corrupted
volume.
Diese
Option
ist
vor
allem
bei
stark
beschädigten
Datenträgern
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
helpful
for
beginers.
Es
ist
besonders
hilfreich
für
Anfänger.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
if
no
email
is
provided
on
a
site.
Das
ist
speziell
hilfreich,
wenn
keine
E-Mail-Adresse
auf
der
Seite
angegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
extremely
convenient
and
helpful,
especially
in
practical
use.
Das
ist
gerade
im
Praxiseinsatz
extrem
komfortabel
und
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
The
people
at
Reception
were
especially
helpful.
Die
Leute
an
der
Rezeption
waren
besonders
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
if
you
have
a
large
dog
or
one
with
a
double-coat.
Das
ist
besonders
bei
großen
Hunden
oder
Hunden
mit
Unterfell
nützlich.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
for
a
variety
of
manufacturers.
Dies
ist
besonders
hilfreich
bei
einer
Vielzahl
an
Herstellern.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
if
you
are
new
to
the
city.
Dies
ist
besonders
hilfreich,
wenn
Sie
neu
in
der
Stadt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
when
performing
servicing
work.
Dies
ist
vor
allem
bei
Wartungsarbeiten
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
helpful
in
case
care
by
a
team
is
necessary
or
in
case
an
alarm
has
an
especially
high
priority.
Dies
ist
besonders
hilfreich
bei
erforderlicher
Teamversorgung
oder
besonders
hoher
Dringlichkeit
eines
Alarms.
EuroPat v2