Übersetzung für "Equity holding" in Deutsch
Zimtu
Capital
Corp.
Increases
Equity
Holding
in
Equitas
Resources
Corp.
Zimtu
Capital
Corp.
erhöht
seine
Beteiligung
an
Equitas
Resources
Corp.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
currently
holding
talks
with
further
strategic
partners
about
an
equity
holding.
Aktuell
wird
mit
weiteren
strategischen
Partnern
über
eine
Beteiligung
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
So
you
have
to
calculate
the
equity
of
your
holding
against
your
opponent's
range
again.
Also
berechnest
du
wieder
die
Equity
deiner
Hand
gegen
die
Range
deines
Gegners.
ParaCrawl v7.1
Hamé
is
going
to
be
sold
by
current
owner
-
private
equity
holding
settled
in
Luxemburg.
Die
Hamé
wird
durch
den
bisherigen
Besitzer
-
in
Luxemburg
ansässigen
private
equity
holding
-
verkauft.
ParaCrawl v7.1
His
engagement
at
Terrot
confirms
the
seriousness
and
the
long-term
basis
of
the
equity
holding
and
secures
the
succession
of
the
company.
Sein
Engagement
bei
Terrot
untermauert
die
Ernsthaftigkeit
und
Langfristigkeit
der
Beteiligung
und
sichert
damit
die
Nachfolge.
ParaCrawl v7.1
The
book
value
of
the
subsidiary
is
adjusted
by
the
development
of
the
pro-rata
equity
in
the
holding.
Hierbei
wird
der
Beteiligungsbuchwert
um
die
Entwicklung
des
anteiligen
Eigenkapitals
an
der
Beteiligung
fortgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
program
is
limited
to
a
maximum
of
6
months
at
no
charge
and
with
no
equity
holding.
Das
Programm
ist
auf
maximal
6
Monate
ausgelegt
und
kostenfrei
bzw.
ohne
Beteiligung
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
March
11,
2015Zimtu
Capital
Corp.
Increases
Equity
Holding
in
Equitas
Resources
Corp.
Unternehmensmeldungen
March
11,
2015Zimtu
Capital
Corp.
erhöht
seine
Beteiligung
an
Equitas
Resources
Corp.
ParaCrawl v7.1
December
01,
2014Zimtu
Capital
Corp.
Increases
Equity
Holding
in
Equitas
Resources
Corp.
Unternehmensmeldungen
December
01,
2014Zimtu
Capital
Corp.
erhöht
seine
Beteiligung
an
Equitas
Resources
Corp.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
eight
cents
of
equity
they
are
holding,
banks
are
now
aiming
to
hold
another
eight
cents
per
dollar
of
debt
that
could
be
turned
into
equity
in
the
course
of
a
weekend.
Zusätzlich
zu
den
acht
Cent
Eigenkapital
streben
Banken
heute
an,
weitere
acht
Cent
pro
Dollar
ihrer
Verbindlichkeiten
zu
halten,
die
im
Lauf
eines
Wochenendes
in
Eigenkapital
umgewandelt
werden
könnten.
News-Commentary v14
The
table
shows
the
calculation
of
the
Government’s
equity
holding
with
investment
(investment
case),
followed
by
the
result
of
the
same
calculation
in
the
alternative
case.
Die
Tabelle
enthält
eine
Berechnung
der
staatlichen
Beteiligung
im
Investitionsfall
sowie
die
Ergebnisse
derselben
Berechnung
im
alternativen
Fall.
DGT v2019
The
Hessen
Finance
Ministry
was
empowered
to
transfer
all
or
part
of
this
fund
to
a
credit
institution
as
a
silent
partnership
contribution
or
in
any
other
form
of
equity
holding
recognised
for
supervisory
purposes
in
return
for
a
market
remuneration
that
remained
with
the
special
fund.
Das
Hessische
Ministerium
der
Finanzen
wurde
darin
ermächtigt,
dieses
ganz
oder
teilweise
als
Stille
Einlage
oder
in
einer
anderen
aufsichtsrechtlich
anerkannten
Form
als
Kapitalbeteiligung
gegen
eine
marktgerechte,
dem
Sondervermögen
verbleibende
Vergütung
in
ein
Kreditinstitut
einzubringen.
DGT v2019
Horizon21
took
over
the
private
equity
activities
of
Swiss
Re,
which
in
turn
bought
30%
of
the
Horizon21
Private
Equity
Holding.
Die
Horizon21
übernahm
die
Private
Equity
Aktivitäten
der
Swiss
Re
und
die
Swiss
Re
übernahm
im
Gegenzug
einen
Anteil
von
30
%
an
der
Horizon21
Private
Equity
Holding.
WikiMatrix v1