Übersetzung für "Environmentally sustainable" in Deutsch
We
should
prioritize
energy-saving,
environmentally-friendly,
sustainable
means
of
transport.
Wir
sollten
energiesparende,
umweltfreundliche
und
ausdauernde
Verkehrsträger
bevorzugen.
Europarl v8
Everybody
is
in
favour
of
it
because
we
all
want
to
be
environmentally
friendly
and
sustainable.
Jeder
ist
dafür,
denn
wir
alle
wollen
umweltfreundlich
und
nachhaltig
handeln.
Europarl v8
I
would
like
fisheries
to
be
economically
sustainable,
environmentally
responsible
and
socially
acceptable.
Ich
möchte
eine
ökonomisch
tragfähige,
ökologisch
verantwortungsvolle
und
sozial
verträgliche
Fischerei.
Europarl v8
As
a
consequence,
ours
is
a
more
equal,
more
secure
and
more
environmentally
sustainable
society.
Infolgedessen
haben
wir
die
gleichberechtigtere,
sicherere
und
ökologisch
nachhaltigere
Gesellschaft.
Europarl v8
We
must
step
up
our
efforts
to
this
end,
and
we
need
research
into
environmentally
sustainable
technologies.
Wir
müssen
ihn
forcieren,
wir
brauchen
eine
Forschung
in
Richtung
umweltverträgliche
Technologien.
Europarl v8
And
policymakers
must
ensure
that
the
investments
are
environmentally
sustainable.
Und
die
Politik
muss
gewährleisten,
dass
die
getätigten
Investitionen
ökologisch
nachhaltig
sind.
News-Commentary v14
He
recalled
the
need
to
ensure
that
the
proposed
EU
model
was
promoted
and
protected,
and
made
environmentally
sustainable.
Das
vorgeschlagene
europäische
Modell
müsse
unterstützt,
geschützt
und
ökologisch
nachhaltig
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
Provide
incentives
for
environmentally
and
socially
sustainable
production
and
trade.
Anreize
schaffen
für
ökologisch
und
sozial
nachhaltige
Produktionsverfahren
und
Handelspraktiken;
TildeMODEL v2018
Affordable
and
environmentally
sustainable
transport
services
are
a
prerequisite
for
making
full
use
of
the
internal
market.
Erschwingliche
und
umweltverträgliche
Verkehrsdienste
sind
eine
Voraussetzung
für
die
optimale
Ausschöpfung
des
Binnenmarktes.
TildeMODEL v2018
Environmentally
sustainable
because,
among
other
things,
we
will
provide
financial
support
for
converting
to
more
environmentally
friendly
gear.
Ökologisch,
weil
wir
unter
anderem
die
Umstellung
auf
umweltfreundlichere
Fanggeräte
finanziell
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Clearly,
this
suggests
that
economic
growth
and
environmentally
sustainable
development
are
not
mutually
exclusive.
Wirtschaftswachstum
und
umweltverträgliche
Entwicklung
schließen
sich
also
nicht
gegenseitig
aus.
TildeMODEL v2018
We
must
make
economic
growth
socially
and
environmentally
sustainable.
Wir
müssen
für
ein
sozial
und
ökologisch
verträgliches
Wachstum
sorgen.
TildeMODEL v2018
This
project
will
be
a
major
contribution
to
the
development
of
a
more
environmentally
sustainable
network.
Das
Projekt
leistet
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Entwicklung
eines
ökologisch
nachhaltigeren
Netzes.
TildeMODEL v2018
The
project
will
contribute
to
the
creation
of
a
more
environmentally
sustainable
energy
network.
Das
Projekt
wird
zur
Entstehung
eines
ökologisch
nachhaltigeren
Energienetzes
beitragen.
EUbookshop v2