Übersetzung für "Environmental law" in Deutsch
It
must
be
possible
to
bring
proceedings
against
anyone
who
fails
to
implement
environmental
law.
Wer
Umweltrecht
nicht
umsetzt,
der
muß
dann
auch
verklagt
werden
können.
Europarl v8
All
environmental
law
based
on
Article 95
would
also
be
covered,
of
course.
Das
gesamte
auf
Artikel
95
basierende
Umweltrecht
wird
natürlich
auch
erfasst.
Europarl v8
Community
environmental
law
concerns
both
the
Member
States
and
the
Commission.
Das
Umweltrecht
der
Gemeinschaft
betrifft
sowohl
die
Mitgliedstaaten
als
auch
die
Kommission.
TildeMODEL v2018
Amendment
6
links
the
proposal
to
existing
Community
environmental
law.
Abänderung
6
verknüpft
den
Vorschlag
mit
dem
bestehenden
gemeinschaftlichen
Umweltrecht.
TildeMODEL v2018
Enforcement
and
implementation
of
EC
environmental
law
will
continue
to
feature
strongly
in
2009.
Die
Durchsetzung
und
Umsetzung
des
EU-Umweltrechts
wird
auch
2009
eine
wichtige
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018
The
constant
evolution
of
environmental
law
requires
an
indicative
list.
Die
ständige
Weiterentwicklung
des
Umweltrechts
erfordert
eine
hinweisende
Liste.
TildeMODEL v2018
Effective
implementation
of
EC
environmental
law
will
use
a
combination
of
means.
Die
wirksame
Umsetzung
des
gemeinschaftlichen
Umweltrechts
wird
durch
eine
Kombination
verschiedener
Mittel
erreicht.
TildeMODEL v2018
One
important
objective
of
EU
environmental
law
is
to
protect
Europe’s
biodiversity.
Ein
wichtiges
Ziel
des
EU-Umweltrechts
ist
der
Schutz
der
biologischen
Vielfalt
Europas.
TildeMODEL v2018
The
even
application
of
Community
environmental
law
in
this
area
is
considered
to
be
extremely
important.
Die
einheitliche
Anwendung
des
Umweltrechts
der
Gemeinschaft
wird
als
sehr
wichtig
betrachtet.
TildeMODEL v2018
What
other
measures
are
being
taken
to
ensure
implementation
of
EU
environmental
law?
Welche
Maßnahmen
werden
außerdem
getroffen,
um
die
Umsetzung
des
EU-Umweltrechts
zu
gewährleisten?
TildeMODEL v2018
The
purpose
of
this
proposal
is
to
strengthen
the
enforcement
of
environmental
law,
and
therefore,
environmental
protection.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
soll
die
Durchsetzung
des
Umweltrechts
und
damit
den
Umweltschutz
fördern.
TildeMODEL v2018
It
calls
for
strong
action
to
radically
improve
the
implementation
and
enforcement
of
EU
environmental
law.
Er
plädiert
für
eine
radikale
Verbesserung
der
Umsetzung
und
Durchsetzung
des
EU-Umweltrechts.
TildeMODEL v2018
Implementation
of
EU
environmental
law
clearly
needs
to
be
improved.
Die
Umsetzung
des
EU-Umweltrechts
muss
eindeutig
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018