Übersetzung für "Environmental badge" in Deutsch

In that case, you will unfortunately have to get a new environmental badge.
In diesem Fall müssen Sie sich leider eine neue Umweltplakette besorgen.
CCAligned v1

Please note that you need an environmental badge in the center of Munich:
Bitte beachten Sie, dass Sie im Stadtzentrum München eine Umweltplakette benötigen.
CCAligned v1

Hamburg raises no city toll, an environmental badge is not requiered.
Hamburg erhebt keine City Maut, eine Umweltplakette ist nicht erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Of course, the vehicle has a green environmental badge.
Selbstverständlich verfügt das Fahrzeug über eine grüne Umweltplakette.
ParaCrawl v7.1

Where do I have to stick the environmental badge and how long is it valid?
Wohin muss ich die Plakette kleben, und wie lange ist sie gültig?
CCAligned v1

In the entire city of Berlin only cars with the environmental badge may drive.
Im gesamten Berliner Stadtgebiet dürfen nur Autos mit der Umweltplakette fahren.
ParaCrawl v7.1

You can order an environmental badge in this way.
Über diese können Sie eine Feinstaubplakette bestellen.
ParaCrawl v7.1

Where can I purchase the environmental badge?
Wo kann man die Umweltplakette erwerben?
ParaCrawl v7.1

Please note that you will need a green environmental badge to drive in Berlin.
Bitte beachten Sie, dass Sie für Berlin eine grüne Umweltplakette benötigen.
ParaCrawl v7.1

You need an appropriate environmental badge in order to drive into the low emission zones.
Zur Einfahrt in die Umweltzonen benötigen Sie eine ausreichende Umweltplakette.
ParaCrawl v7.1

Should you wish to drive a vehicle in such an environmental zone, you must purchase an environmental badge.
Wollen Sie mit Ihrem Fahrzeug in einer solchen Umweltzone fahren, müssen Sie eine Feinstaubplakette erwerben.
ParaCrawl v7.1

We are outside the green zone - so you do not need environmental badge to get to us!
Wir liegen ausserhalb der Umweltzone - daher benötigen Sie keine Umweltplakette um zu uns zu gelangen!
CCAligned v1

Do all cars have an environmental badge?
Haben alle Autos eine Umweltplakette?
CCAligned v1

How can I “legally” reach my location in the city centre without environmental badge?
Wie kann ich ohne Umweltplakette meinen Standort in der Innenstadt „legal“ erreichen?
ParaCrawl v7.1

That means that guests travelling to our address in Munich must purchase the relevant environmental badge for EUR 5.- before getting there.
Das heißt, Gäste unserer Adresse in München müssen bereits vor Anreise eine entsprechende Plakette für EUR 5.- erwerben.
ParaCrawl v7.1

Please also note that in most of Berlin you need the green environmental badge on your vehicle.
Bitten beachten Sie außerdem auch, dass Sie im Großteil von Berlin die grüne „Umweltplakette“ an Ihrem Fahrzeug benötigen.
CCAligned v1

The city of Leipzig may be used only by vehicles with the green environmental badge. For our guests, however, this is will not be a problem.
Die Stadt Leipzig darf nur noch von Fahrzeugen mit der grünen Umweltplakette befahren werden. Für unsere Gäste ist dies jedoch kein Problem.
CCAligned v1

Another disc that you need in order to drive in many cities with low emission zones is the environmental badge.
Eine weitere Plakette, die Sie zum Fahren in vielen Städten mit Umweltzonen brauchen, ist die Umweltplakette.
ParaCrawl v7.1

All street food chefs for whom an American step van is the only real food truck can breathe more easily: A step van is also available new, reliable, with green environmental badge, guarantee and much more.
Alle Street-Food-Köche, für die ein amerikanischer Step Van der einzig wahre Food Truck ist, können aufatmen: Es gibt ihn auch neu, zuverlässig, mit grüner Umweltplakette, Garantie und vielem mehr.
ParaCrawl v7.1

In order to obtain an environmental badge, your vehicle must fulfil the criteria of pollutant groups 2, 3 or 4.
Um eine Feinstaubplakette zu erhalten, muss Ihr Fahrzeug die Kriterien der Schadstoffgruppen 2, 3 oder 4 erfüllen.
ParaCrawl v7.1