Übersetzung für "Environment variable" in Deutsch

Error: USER environment variable is not set.
Fehler: Die Umgebungsvariable USER ist nicht gesetzt.
KDE4 v2
Error: HOME environment variable not set.
Fehler: Die Umgebungsvariable HOME ist nicht gesetzt.
KDE4 v2
Error: DISPLAY environment variable not set.
Fehler: Die Umgebungsvariable DISPLAY ist nicht gesetzt.
KDE4 v2
Enter the environment variable value.
Geben Sie hier den Wert der Variablen ein.
KDE4 v2
In our case, we might look at an environment variable named PINHOLE.
In unserem Fall könnten wir eine Umgebungsvariable mit dem Namen PINHOLE benutzen.
ParaCrawl v7.1
Now let's define the environment variable JAVA_HOME with the following process:
Nun wollen wir die Umgebungsvariable definieren JAVA_HOME mit dem folgenden Verfahren:
CCAligned v1
The exact number of bytes to read is in the environment variable CONTENT_LENGTH.
Die genaue Anzahl übermittelter Bytes steht dabei in der Variablen CONTENT_LENGTH.
ParaCrawl v7.1
A variable preceded by the keyword export is an environment variable.
Eine Variable, der das Schlüsselwort export vorausgeht, ist eine Umgebungsvariable.
ParaCrawl v7.1
This can be overridden on the fly with the DEBCONF_ADMIN_EMAIL environment variable.
Dies kann im Vorbeigehen durch die Umgebungsvariable DEBCONF_ADMIN_EMAIL überstimmt werden.
ParaCrawl v7.1
The switch /Y may be preset in the COPYCMD environment variable.
Die Option /Y kann in der Umgebungsvariable COPYCMD vordefiniert sein.
ParaCrawl v7.1
This option overrides the $MANROFFSEQ environment variable.
Diese Option überschreibt die Umgebungsvariable $MANROFFSEQ.
ParaCrawl v7.1
To add a path to an environment variable, you need to re-export the variable:
Um einen Pfad zu einer Umgebungsvariable hinzuzufügen, wird die Variable neu exportiert:
ParaCrawl v7.1
Both arguments are set in the CATALINA_OPTS environment variable.
Beide Argumente werden in der Umgebungsvariablen CATALINA_OPTS festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The path can also be determined using the environment variable HALCONIMAGES.
Der Pfad kann auch mit der Umgebungsvariablen HALCONIMAGES festgelegt werden.
ParaCrawl v7.1
The environment variable will be replaced in the constant definition before compiling the source.
Die Umgebungsvariable wird in der Konstanten-Definition vor dem Kompilieren ersetzt.
ParaCrawl v7.1
In the world of Oracle tools this behavior is controlled by the environment variable $NLS_LANG:
In der Oracle-Tool Welt passiert das über die Umgebungsvariable $NLS_LANG:
ParaCrawl v7.1
If there is a non-null environment variable LANG, the value of LANG is used.
Wenn eine nichtleere Umgebungsvariable namens LANG existiert, wird ihr Wert benutzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

environment variabilities environment in which environment variables
variability environs variables variably
environment variable in the environment