Übersetzung für "Entire building" in Deutsch
The
entire
building
was
designed
by
the
Guangzhou
Design
Institute
and
an
internal
floor
area
of
.
Das
gesamte
Gebäude
wurde
vom
Guangzhou
Design
Institute
entworfen.
Wikipedia v1.0
The
entire
building
is
under
heritage
protection.
Das
gesamte
Gebäude
steht
unter
Denkmalschutz.
Wikipedia v1.0
The
entire
hotel
building
is
one
big
construction
site.
Das
gesamte
Hotelgebäude
ist
eine
einzige
Baustelle.
WMT-News v2019
The
results
should
also
be
harnessed
to
achieve
greater
heat
savings
for
the
entire
building
stock.
Die
Ergebnisse
sollten
auch
für
eine
bessere
Wärmeeinsparung
beim
gesamten
Gebäudebestand
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
You're
doing
an
entire
building
within
six
months.
Wir
bauen
in
nur
sechs
Monaten
ein
ganzes
Gebäude.
OpenSubtitles v2018
And
earlier,
she
caught
an
entire
building.
Und
heute
hat
sie
ein
ganzes
Hochhaus
abgestützt.
OpenSubtitles v2018
Then
begin
colonization
of
the
entire
building.
Und
beginnen
dann
mit
der
Kolonialisierung
des
gesamten
Gebäudes.
OpenSubtitles v2018
They're
afraid
that
the
entire
building
is
gonna
collapse.
Sie
fürchten,
das
Gebäude
wird
einstürzen.
OpenSubtitles v2018
We
have
combed
the
entire
building,
reviewed
all
security
footage.
Wir
haben
das
gesamte
Gebäude
durchkämmt,
alle
Sicherheitsaufzeichnungen
angesehen.
OpenSubtitles v2018
You
ignore
this,
and
you're
putting
the
entire
building
in
danger.
Sie
ignorieren
das
einfach
und
bringen
damit
das
gesamte
Gebäude
in
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
I
spent
my
entire
life
building
up
to
that
moment.
Ich
habe
mein
ganzes
Leben
darauf
hingearbeitet.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
power
failure
in
the
entire
building,
-
erased
every
hard
drive
in
the
joint.
Es
gab
einen
Stromausfall
im
gesamten
Gebäude,
der
jede
Festplatte
gelöscht
hat.
OpenSubtitles v2018
I
destroyed
an
entire
building.
Ich
habe
ein
ganzes
Gebäude
zerstört.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
wouldn't
have
to
blow
the
entire
building.
Na
ja,
wir
müssen
nicht
gleich
das
ganze
Gebäude
hochjagen.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
I
can
lock
the
entire
building
down...
no.
Also,
wenn
ich
das
gesamte
Gebäude
abriegeln
kann...
OpenSubtitles v2018
Nate...
You
do
realize
the
entire
building
is
looking
for
Parker.
Dir
ist
bewusst,
dass
das
gesamte
Gebäude
nach
ihr
sucht.
OpenSubtitles v2018
The
entire
building
looks
like
them.
Das
ganze
Gebäude
sieht
wie
die
aus.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
starship
in
orbit
that
could
vaporize
this
entire
building
in
the
blink
of
an
eye.
Mein
Raumschiff
könnte
dieses
Gebäude
im
Nu
vaporisieren.
OpenSubtitles v2018
Evacuate
the
entire
building.
Wir
müssen
das
gesamte
Gebäude
räumen.
OpenSubtitles v2018
So,
I
searched
the
entire
building
and
there's
no
sign
of
Henry
Weems.
Ich
habe
das
ganze
Haus
durchsucht,
keine
Spur
von
Henry
Weems.
OpenSubtitles v2018
You
can
depreciate
the
entire
building
for
the
full
amount.
Sie
können
das
Gebäude
komplett
abschreiben.
OpenSubtitles v2018