Übersetzung für "Entire application" in Deutsch
The
fees
are
fixed
for
the
entire
period
of
application
of
the
Protocol.
Die
Gebühren
werden
für
den
gesamten
Geltungszeitraum
des
Protokolls
festgesetzt.
DGT v2019
The
entire
application
is
assigned
to
the
first
applicant.
Hier
wird
also
die
gesamte
Anmeldung
dem
ersten
Anmelder
zugeordnet.
EUbookshop v2
It
must
be
possible
for
this
low
resistance
to
be
maintained
over
the
entire
period
of
application
of
the
contact.
Dieser
geringe
Widerstand
muß
über
die
gesamte
Einsatzdauer
des
Kontaktes
aufrechterhalten
werden
können.
EuroPat v2
Subsequent
teaching
of
the
entire
application
work
flow
is
then
required.
Dann
ist
ein
Nachteachen
der
gesamten
Applikationsabläufe
erforderlich.
EuroPat v2
Ensuring
that
the
overview
of
the
status
of
the
entire
infrastructure
and
application
environment
is
simple
and
up
to
date.
Übersicht
des
Zustands
der
gesamten
Infrastruktur
und
Applikationslandschaft
einfach
und
aktuell
gewährleisten.
CCAligned v1
He
also
requested
that
the
entire
application
be
re-published.
Er
beantragte
außerdem
eine
erneute,
vollständige
Veröffentlichung
der
Anmeldung.
ParaCrawl v7.1
The
same
radiation
device
is
thus
used
for
the
entire
application
process.
Damit
wird
die
gleiche
Strahlungseinrichtung
für
den
gesamten
Anbringungsvorgang
verwendet.
EuroPat v2
Note:
Creating
a
WLClient
instance
should
happen
only
once
in
the
entire
application
lifecycle.
Hinweis:
Eine
WLClient-Instanz
sollte
im
gesamten
Anwendungslebenszyklus
nur
einmal
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
offers
end-to-end
services
for
the
entire
application
management
lifecycle,
including
modernization.
T-Systems
bietet
umfassende
Services
für
den
gesamten
Application
Management
Lifecycle
einschließlich
Modernisierung.
ParaCrawl v7.1
The
entire
application
process
is
handled
via
a
dedicated
application
website.
Der
gesamte
Bewerbungsprozess
wird
über
eine
eigene
Bewerbungs-Website
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Convenience
and
practicality
of
the
user
interface
causes
the
success
of
the
entire
application.
Komfort
und
Zweckmäßigkeit
der
Benutzeroberfläche
führt
den
Erfolg
der
gesamten
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
a
relatively
thick-liquid,
which
made
the
entire
application
process
more
difficult.
Sie
war
auch
relativ
dickflüssig,
was
den
gesamten
Auftragsprozess
schwieriger
gestaltet.
EuroPat v2
The
entire
channel
width
of
the
entire
application
volume
is
divided
by
a
deep
incisive
bypass.
Die
gesamte
Kanalbreite
des
gesamten
Applikationsvolumens
wird
durch
einen
tief
einschneidenden
Bypass
unterteilt.
EuroPat v2
The
entire
brake
application
device
is
designated
by
reference
numeral
8
.
Durch
das
Bezugszeichen
8
ist
die
gesamte
Zuspannvorrichtung
bezeichnet.
EuroPat v2
These
properties
may
relate
to
the
entire
processing
or
application
spectrum.
Diese
Eigenschaften
können
sich
auf
das
gesamte
Verarbeitungs-
bzw.
Anwendungsspektrum
beziehen.
EuroPat v2
These
markers
remain
fixed
at
the
same
position
during
the
entire
subsequent
catheter
application.
Diese
Marker
bleiben
während
der
gesamten
nachfolgenden
Katheteranwendung
an
der
gleichen
Position
fixiert.
EuroPat v2
This
advantageously
guarantees
that
the
entire
MDI
application
will
be
closed
correctly.
Hierdurch
wird
auf
vorteilhafte
Weise
eine
korrekte
Schließung
der
gesamtem
MDI-Applikation
gewährleistet.
EuroPat v2
Contains
settings
of
entire
application.
Enthält
die
Einstellungen
der
gesamten
Anwendung.
CCAligned v1
Then
send
your
entire
written
application
to:
Dann
senden
Sie
Ihre
vollständige
und
aussagekräftige
Bewerbung
an:
CCAligned v1
The
second
big
step
is
a
huge
modification
of
the
entire
application.
Der
zweite
große
Schritt
ist
ein
massiver
Umbau
der
gesamten
Applikation.
CCAligned v1
We
offer
project
management,
supply
lubrication
systems
and
lubricants
for
the
entire
area
of
application.
Wir
bieten
Projektmanagement,
liefern
Schmiersysteme
und
Schmierstoffe
für
den
gesamten
Einsatzbereich.
ParaCrawl v7.1
However,
the
entire
application
process
can
take
some
time.
Dennoch
kann
das
gesamte
Bewerbungsverfahren
einige
Zeit
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1