Übersetzung für "Enter setup" in Deutsch
During
boot,
enter
the
BIOS
setup
by
pressing
F2.
Gehen
Sie
während
des
Bootvorgangs
mithilfe
der
Taste
F2
in
das
BIOS-Setup.
ParaCrawl v7.1
Press
F2
to
enter
BIOS
Setup.
Drücken
Sie
F2,
um
das
BIOS-Setup
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
You
now
enter
the
setup
wizard
which
guides
you
through
the
final
steps:
Sie
gelangen
nun
in
den
SetUp-Wizard
der
sie
durch
die
letzten
Schritte
leitet:
CCAligned v1
During
boot,
press
F2
to
enter
BIOS
Setup.
Während
des
Bootes
drücken
Sie
F2,
um
BIOS-Setup
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
enter
the
Windows
Setup
and
then
select
the
preferred
language.
Sie
müssen
das
Windows-Setup
eingeben
und
dann
die
gewünschte
Sprache
wählen.
ParaCrawl v7.1
Press
F2
during
start
to
enter
BIOS
setup.
Drücken
Sie
F2
während
des
Starts,
um
das
BIOS-Setup
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
BIOS-Setup
and
load
the
"Default/Optimized
Settings".
Gehen
Sie
sofort
ins
BIOS-Setup
und
laden
dort
die
"Default/Optimized
Settings".
ParaCrawl v7.1
Windows
XP
Professional
Setup
-
Press
Enter
to
setup
Windows
XP
now
.
Windows
XP
Professional
Setup
-
Drücken
Sie
die
Eingabetaste,
um
Windows
XP
jetzt
einrichten
.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
complete
the
setup,
enter
the
basic
information
about
the
target
device
in
the
setup
wizard.
Um
das
Setup
abzuschließen,
geben
Sie
im
Setup-Assistenten
einfach
die
grundlegenden
Informationen
zum
Zielgerät
ein.
ParaCrawl v7.1
You
will
see
a
message
like
"Press
xyz
to
enter
setup",
where
xyz
can
be
any
key.
Sie
werden
vielleicht
eine
Information
auf
Ihrem
Bildschirm
sehen
wie
"Press
xyz
to
enter
setup",
wobei
xyz
eine
beliebige
Taste
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
Usually
upon
starting
the
computer
there
will
be
a
message
stating
which
key
to
press
to
enter
the
setup
screen.
Für
gewöhnlich
wird
beim
Start
des
Computers
ein
Hinweis
angezeigt,
welche
Tasten
gedrückt
werden
müssen,
um
in
das
BIOS
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Product
key
is
a
long
series
of
numbers
and
letters
that
many
software
programs
require
you
to
enter
during
the
setup
process.
Produktschlüssel
ist
eine
lange
Reihe
von
Anzahlen
und
Buchstaben,
die
viele
Softwareprogramme
verlangen,
dass
Sie
während
des
Einstellungsprozesses
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Another
new
feature
is
the
“Active
Page
on
Entry”
selection,
where
you
can
decide
which
UEFI
page
you
want
to
see
when
you
enter
the
UEFI
Setup.
Ein
weiteres
Feature
ist
die
„Active
Page
on
Entry“
Auswahl,
womit
man
bei
Bedarf
selber
entscheiden
kann,
welche
UEFI
Setup
Seite
man
zu
Beginn
sehen
möchte.
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer
another
setup,
enter
the
device
address
of
the
OSA
read
channel
(0.0.0700
in
this
example)
then
the
one
of
the
OSA
write
channel
(0.0.0701)
and
the
OSA
control
channel
(0.0.0702).
Wenn
Sie
bei
der
Einrichtung
anders
vorgehen
möchten,
geben
Sie
die
Geräteadresse
des
OSA-Lese-Kanals
(in
diesem
Beispiel
0.0.0700),
dann
die
Adresse
des
OSA-Schreib-Kanals
(0.0.0701)
und
des
OSA-Steuer-Kanals
(0.0.0702)
ein.
ParaCrawl v7.1