Übersetzung für "It setup" in Deutsch
It
was
a
setup,
right
from
the
get-go.
Es
war
von
Anfang
an
eine
Falle.
OpenSubtitles v2018
So,
you
see,
it
was
a
setup.
Sehen
Sie,
es
war
getürkt.
OpenSubtitles v2018
I'm
calling
it
a
setup.
Und
ich
nenne
es
eine
Falle.
OpenSubtitles v2018
How
is
it
a
setup?
Wie
soll
das
eine
Falle
sein?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
it
was
a
setup.
Ich
wusste
nicht,
dass
es
eine
Falle
war.
OpenSubtitles v2018
If
you'd
been
there,
you'd
know
it
wasn't
a
setup.
Wenn
du
dagewesen
wärst,
wüßtest
du,
daß
das
nicht
gestellt
war.
OpenSubtitles v2018
You
should
stay
here,
make
sure
it
isn't
a
setup.
Bleib
hier,
es
könnte
eine
Falle
sein.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Big
Tony
knew
it
was
a
setup.
Vielleicht
wusste
Big
Tony,
dass
es
eine
Falle
war.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
known
it
was
a
setup
when
Pete
steered
me
to
that
place.
Ich
hätte
wissen
müssen,
dass
es
eine
Falle
ist.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
setup,
all
right?
Es
war
eine
Falle,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
do
it,
man,
it
was
a
setup.
Man,
ich
hab
es
nicht
getan,
das
war
ein
abgekartetes
Spiel.
OpenSubtitles v2018
The
server
requires
the
least
IT
resources
for
setup
and
maintenance.
Der
Server
benötigt
geringste
IT-Ressourcen
zur
Einrichtung
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
How
long
does
it
take
to
setup
the
VPS?
Wie
lange
dauert
es,
die
Einrichtung
des
VPS?
ParaCrawl v7.1
This
stage
is
not
mandatory
and
during
the
initial
setup
it
is
usually
not
needed.
Diese
Phase
ist
nicht
obligatorisch
und
bei
der
ersten
Einrichtung
normalerweise
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
So
–
how
is
it
setup?
Sind
–
wie
kommt
es,
Setup?
ParaCrawl v7.1