Übersetzung für "Network setup" in Deutsch
If
hubs
or
switches
are
included
in
your
network
setup,
they
may
be
faulty,
as
well.
Wenn
Ihre
Netzwerkeinrichtung
Hubs
oder
Switches
enthält,
sind
diese
möglicherweise
auch
fehlerhaft.
ParaCrawl v7.1
Print
a
network
setup
page
to
verify
the
SSID
the
printer
is
using.
Drucken
Sie
eine
Netzwerk-Konfigurationsseite
und
prüfen
Sie
die
SSID
des
Druckers.
ParaCrawl v7.1
Print
a
network
setup
page
before
continuing
to
troubleshoot
the
printer.
Drucken
Sie
eine
Netzwerk-Konfigurationsseite,
bevor
Sie
mit
der
Fehlerbehebung
am
Drucker
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
This
makes
our
network
setup
very
resilient
against
hardware
failure,
should
it
ever
occur.
Das
macht
unseren
Netzwerkaufbau
sehr
widerstandsfähig
gegenüber
Hardwareausfall,
sollte
dieser
jemals
auftreten.
ParaCrawl v7.1
You
are
now
in
the
network
setup
menu.
Nun
befinden
Sie
sich
im
Netzwerk
Setup
Menü.
ParaCrawl v7.1
The
network
setup
is
even
easier
with
the
Network
Manager.
Die
Netzwerkeinrichtung
wird
mit
dem
Network-Manager
noch
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Click
Accept
to
perform
the
network
setup.
Klicken
Sie
auf
Übernehmen,
um
die
Netzwerkeinrichtung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
This
dialog
is
displayed
only
for
the
type
"Network
Setup".
Dieser
Dialog
wird
nur
für
den
Typ
"Netzwerk-Setup"
eingeblendet.
ParaCrawl v7.1
Print
the
network
setup
page
from
the
printer.
Drucken
Sie
die
Netzwerk-Konfigurationsseite
über
den
Drucker.
ParaCrawl v7.1
Print
a
network
setup
page
from
the
printer
and
check
the
following.
Drucken
Sie
eine
Netzwerkeinrichtungsseite
über
den
Drucker
und
prüfen
Sie
Folgendes.
ParaCrawl v7.1
After
activating,
a
network
setup
is
executed
by
a
new
synchronization.
Nach
dem
Aktivieren
erfolgt
dann
ein
Netzwerkaufbau
durch
Neusynchronisation.
EuroPat v2
Smart
Link:
Network
setup
with
WiFi,
unplug
the
Ethernet
cable.
Smart
Link:
Netzwerkeinrichtung
mit
WiFi,
trennen
Sie
das
Ethernet-Kabel.
ParaCrawl v7.1
The
parmfile
contains
all
the
data
required
for
network
setup
and
DASD
configuration.
Die
parmfile
enthält
alle
für
die
Netzwerkeinrichtung
und
die
DASD-Konfiguration
erforderlichen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
user
can
change
the
physical
network
setup
autonomously
using
the
software.
Über
die
Software
können
Anwender
die
Bestückung
im
Netzwerk
eigenständig
ändern.
ParaCrawl v7.1
Print
a
network
setup
page
and
check
the
printer
configuration.
Drucken
Sie
eine
Netzwerk-Konfigurationsseite
aus
und
prüfen
Sie
die
Druckerkonfiguration.
ParaCrawl v7.1
After
a
simple
network
setup,
you
can
connect
your
Arduino
to
the
Internet.
Nach
einem
einfachen
Netzwerk-Setup
können
Sie
Ihr
Arduino
mit
dem
Internet
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Print
a
network
setup
page
from
the
printer.
Drucken
Sie
eine
Netzwerk-Konfigurationsseite
über
den
Drucker.
ParaCrawl v7.1
This
is
practical
on
systems,
where
the
network
must
be
setup
manually.
Dies
ist
auf
Systemen
sinnvoll,
wo
das
Netzwerk
manuell
eingerichtet
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Locate
the
IP
address
in
the
network
setup
page
printout.
Suchen
Sie
die
IP-Adresse
auf
der
Netzwerk-Konfigurationsseite.
ParaCrawl v7.1
Refer
to
the
User's
Guide
for
instructions
on
how
to
print
a
network
setup
page.
Anweisungen
zum
Drucken
einer
Netzwerkeinrichtungsseite
finden
Sie
im
Benutzerhandbuch
.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
to
the
manual
network
setup
only
in
case
the
automatic
configuration
fails.
Das
manuelle
Netzwerk-Setup
kann
man
nur
erreichen,
wenn
die
automatische
Konfiguration
fehlschlägt.
ParaCrawl v7.1