Übersetzung für "Enter a contest" in Deutsch

2.how do I enter a contest?
2.Wie kann ich an einem Turnier teilnehmen?
CCAligned v1
Of course, I will not enter a naming contest for cat shoes unless I have cats.
Natürlich nehme ich nicht an so einem Wettbewerb teil, wenn ich selbst keine Katze habe.
ParaCrawl v7.1
They were members of a sports team about to enter a sailing contest the following day.
Es handelte sich um Mitglieder einer Sportmannschaft, die am nächsten Tag zum Segeln antreten sollte.
ParaCrawl v7.1
In this regard, it is important that we not only improve and enhance our assistance from a structural point of view, but also offer - whether our offers are accepted is up to the people there - to help these countries to build democratic structures so that they are in a position to enter into a democratic contest and so that the democrats win the elections and not, at the end of the day, those people who are perhaps organised by a military regime or the Muslim Brotherhood.
Dabei ist es wichtig, dass wir die Hilfe nicht nur strukturell verbessern und verstärken, sondern auch Angebote machen - ob sie angenommen werden, liegt an den Menschen dort -, dass man diesen Ländern hilft, demokratische Strukturen aufzubauen, damit sie in der Lage sind, in einen demokratischen Wettstreit zu treten, damit die Demokraten Wahlen gewinnen, und damit nicht diejenigen, die vielleicht über ein Militärregime oder über die Moslembruderschaft organisiert sind, letztendlich die Wahlen gewinnen.
Europarl v8
When she was 17, two of her teachers urged her to enter a contest on Gateway to Hollywood, broadcast from the CBS Radio studios in Hollywood.
Als sie 17 Jahre alt war und das letzte Jahr die High School besuchte, trieben sie zwei ihrer Lehrer an, am „Gateway to Hollywood Contest“, ausgerichtet von der CBS Radio Station in Hollywood, teilzunehmen, da der erste Preis ein Einjahresvertrag mit einem Filmstudio war.
WikiMatrix v1
We also collect Personal Data when you enter a contest, event (ambassador programme, etc.) or competition or contact us.
Darüber hinaus erfassen wir ebenfalls Personenbezogene Daten, wenn Sie sich auf der Website registrieren, an einem Wettbewerb, Event (Ambassador-Programm usw.) oder Gewinnspiel teilnehmen oder mit uns Kontakt aufnehmen.
CCAligned v1
However, she had a friend at school who wanted to enter a modeling contest and did not want to enter alone, so Lima entered with her.
Jedoch, sie hatte in der Schule einen Freund, der einen Modelwettbewerb einzutreten wollte und wollte nicht allein zu betreten, so trat Lima mit ihrem.
ParaCrawl v7.1
When you enter a contest, you provide us with a certain amount of Data.
Wenn Sie an einem Gewinnspiel teilnehmen, stellen Sie uns eine bestimmte Menge an Daten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
When you enter a contest or drawing you are also included in our newsletter list to receive notice of promotions, specials and new additions to our website site.
Wenn Sie an einem Wettbewerb teilnehmen oder zeichnen Sie auch in unserem Newsletter-Liste enthalten Ankündigung von Aktionen zu erhalten, Specials und neue Ergänzungen zu unserer Website-Website.
ParaCrawl v7.1
The building was registered participant to enter a contest Building of the Year 2009, organized by Stroitelstvo Gradat weekly under the patronage of the Ministry of Regional Development and Public Works and supported by various real estate organizations.
Das Gebäude wurde als Teilnehmer im Wettbewerb Gebäude des Jahres 2009 nominiert, der von der Zeitung "Stroitelstvo Gradat" und unter dem Patronat des Bauministeriums Bulgariens und mit der Unterstützung von Branchenorganisationen organisiert war.
ParaCrawl v7.1
When you enter a contest or other promotional feature, we may ask for your name, address, and e-mail address so we can administer the contest and notify winners.
Wenn Sie an einem Wettbewerb oder einer Werbeaktion teilnehmen, werden wir Sie eventuell nach Ihrem Namen, Ihrer Emailadresse und Postanschrift fragen, damit wir den Wettbewerb ausführen und den Gewinner benachrichtigen können.
ParaCrawl v7.1
If you enter into a contest we may use the information you provide to administer those programs.
Wenn Sie an einem Gewinnspiel teilnehmen würden wir die Informationen nutzen, um diese Programme zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
If you enter into a sweepstake, contest, or similar promotion we may use the information you provide to administer those programs.
Wenn Sie an Gewinnspielen, Preisausschreiben oder ähnlichen Aktionen teilnehmen, können wir die zur Verfügung gestellten Informationen zur Verwaltung dieser Programme nutzen.
ParaCrawl v7.1
You can use these tabs to get people to sign up for your email list, enter a contest and almost anything else you can think of.
Du kannst die Tabs benutzen, um Abonnenten für Deine E-Mail-Liste zu sammeln, oder, um an einem Wettbewerb teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
If you decide to enter a contest, sweepstakes, or promotion that is sponsored by a third party partner, the information that you provide will be shared with us and with them.
Wenn Sie sich für die Teilnahme an einem Wettbewerb, einem Gewinnspiel oder einer Werbeaktion entscheiden, die von einem Drittanbieter gesponsert wird, werden die von Ihnen bereitgestellten Daten an uns und an den entsprechenden Dritten weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
When you enter a contest or other promotional event, we may ask for your name, address, telephone number and e-mail address so we can administer the contest and notify winners.
Wenn Sie an einem Preisausschreiben oder anderen Werbe-Events teilnehmen, benötigen wir unter Umständen Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, um die Gewinner des Preisausschreibens benachrichtigen zu können.
ParaCrawl v7.1
It is about a group of pilgrims on their way to Canterbury who enter a story-telling contest to pass the time on their journey.
Inhaltlich geht es um eine Gruppe von Pilgern auf dem Weg nach Canterbury, die, um sich die Zeit zu vertreiben, einen Wettbewerb im Geschichtenerzählen anfangen.
ParaCrawl v7.1
Check if the user is authorized to access certain services, for example, to enter a contest.
Überprüfen Sie, ob der Benutzer berechtigt ist, Zugriff auf bestimmte Dienste, zum Beispiel, an einen Wettbewerb teilzunehmen.
CCAligned v1
You generally have to leave an email address to enter a contest or download a free game.
Zur Teilnahme an einem Gewinnspiel oder vor dem Download eines kostenlosen Spiels müssen Sie meistens Ihre Mailadresse hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Designers invited by 99designs (in 99designs' sole discretion) to enter a Design Contest may submit design concepts ("Design Concepts ") in the format specified by 99designs by following the instructions on the Site.
Die Designer, die von 99designs (in 99designs ausschließlichem Ermessen) zur Teilnahme an einem Designwettbewerb eingeladen wurden, können Designkonzepte ("Designkonzepte") in dem von 99designs vorgeschriebenem Format abgeben, indem sie die Anweisungen auf der Website befolgen.
ParaCrawl v7.1
We collect information when you register on our website, make a booking, enter a contest and/or de-register.
Wir sammeln Informationen, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, eine Buchung vornehmen, an einem Wettbewerb teilnehmen und/oder sich abmelden.
ParaCrawl v7.1
The reunion will be stormy, however instead decide to form a band and enter a contest at school.
Das Wiedersehen wird stürmisch, jedoch anstelle beschließen, eine Band zu gründen und an einem Wettbewerb in der Schule.
ParaCrawl v7.1
When you enter a contest or sign up to receive a newsletter, we may share your personal information as necessary for third parties to provide services on our behalf.
Wenn Sie bei einem Wettbewerb mitmachen oder sich für den Empfang eines Newsletters anmelden, kann es sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten soweit erforderlich an einen Fremdanbieter weiterleiten, um die Serviceleistungen in unserem Namen zu erbringen.
ParaCrawl v7.1
This information enables us to contact you and provide information regarding our products and services and to enable you to obtain product literature, enter a contest, receive online newsletters, or join limited-access areas of the site.
Diese Informationen ermöglichen es uns, Sie zu kontaktieren und mit Informationen bezüglich unserer Produkte und Dienstleistungen zu versorgen und es Ihnen zu ermöglichen, Produktbroschüren zu erhalten, an Wettbewerben teilzunehmen, Online-Newsletter zu erhalten oder Zugriff auf Bereiche dieser Webseite mit beschränktem Zugriff zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
We collect information from you when you register on the site, place an order, enter a contest or sweepstakes, respond to a survey or communication such as e-mail, or participate in another site feature.
Wir sammeln Informationen von Ihnen, wenn Sie auf der Website registrieren, eine Bestellung aufgeben, an einem Wettbewerb oder Gewinnspiel, an einer Umfrage oder Kommunikation wie E-Mail, oder an einem anderen Standort-Funktion.
ParaCrawl v7.1
We collect information from you when you register on the site, place an order, enter a contest or sweepstakes, respond to a survey or communication such as e-mail, or participate in another site feature
Wir sammeln Informationen von Ihnen, wenn Sie sich auf der Website registrieren, eine Bestellung aufgeben, an einem Wettbewerb oder Gewinnspiel teilnehmen, auf eine Umfrage oder Kommunikation wie E-Mail antworten oder an einer anderen Funktion der Website teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

you entered enter the contest enter on contest
contestation enter before Enteritis enter
enter a contest has been entered