Übersetzung für "Enrich lives" in Deutsch
We
enrich
the
lives
of
end
consumers
in
nutrition
and
water
softening.
Wir
bereichern
das
Leben
der
Endverbraucher
bei
Nahrung
und
Wasserenthärtung.
CCAligned v1
Zoo's
enrich
lives,
but
also
destroys
them.
Zoos
bereichern
Leben,
aber
zerstören
sie
auch.
ParaCrawl v7.1
Dreams
and
musing
over
their
meanings
and
interpretations
enrich
our
lives.
Träume
und
das
Nachsinnen
über
ihre
Bedeutungen
und
Auslegungen
bereichern
unsere
Leben.
ParaCrawl v7.1
Connected
solutions
that
simplify
and
enrich
our
lives
are
becoming
increasingly
important.
Vernetzte
Lösungen,
die
unser
Leben
erleichtern
und
bereichern,
werden
immer
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
It's
designed
to
be
visually
appealing
and
to
enrich
the
lives
of
people
in
the
future.
Es
soll
optisch
ansprechend
sein
und
das
Leben
der
Menschen
in
Zukunft
bereichern.
ParaCrawl v7.1
These
emotions
enrich
our
liVes
and
make
them
worth
living.
Emotionen
bereichern
unser
Leben
und
machen
es
besonders
lebenswert.
CCAligned v1
The
Internet
should
enrich
the
lives
of
individual
human
beings
.
Das
Internet
sollte
das
Leben
von
Individuen
bereichern.
ParaCrawl v7.1
We
enrich
lives,
enhance
experience
and
create
extraordinary
active
cycling
holidays.
Wir
bereichern
Leben,
verstärken
Erfahrungen
und
veranstalten
außergewöhnliche
aktive
Radurlaube.
ParaCrawl v7.1
We
enrich
lives,
enhance
experience
and
create
extraordinary
active
MTB
holidays.
Wir
bereichern
Leben
und
Erfahrungen
und
veranstalten
außergewöhnlich
aktive
MTB
Urlaube.
ParaCrawl v7.1
Colourful
flowers
are
not
only
an
eye
catcher,
but
also
enrich
our
lives.
Farbenfrohe
Blumen
sind
nicht
nur
ein
Hingucker,
sondern
bereichern
auch
unser
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
must
enrich
the
lives
of
individual
human
beings.
Das
Internet
muss
das
Leben
jedes
einzelnen
Menschen
bereichern.
ParaCrawl v7.1
How
does
it
change
or
enrich
their
lives?
Wie
verändert
oder
bereichert
sie
deren
Leben?
ParaCrawl v7.1
Natural
essential
oils
can
significantly
enrich
our
everyday
lives.
Natürliche
ätherische
Öle
können
unseren
Alltag
wesentlich
bereichern.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
be
able
to
bring
people
closer
together
and
enrich
their
lives
through
your
work.
Bringen
Sie
mit
Ihrer
Arbeit
Menschen
einander
näher
und
bereichern
Sie
ihr
Leben.
ParaCrawl v7.1
Different
cultures
can
enrich
our
lives.
Verschiedene
Kulturen
können
das
Leben
bereichern.
ParaCrawl v7.1
For
intelligent
systems
to
enrich
our
everyday
lives,
they
need
huge
amounts
of
data.
Damit
intelligente
Systeme
unseren
Alltag
bereichern
können,
benötigen
sie
große
Datenmengen.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
home
robot
platform
will
enrich
our
daily
lives.
Die
mobile
Home-Roboter-Plattform
wird
unser
tägliches
Leben
bereichern.
ParaCrawl v7.1
Computers
and
software
aid,
inform
and
enrich
our
lives.
Computer
und
Software
Hilfe,
informieren
und
unser
Leben
bereichern.
ParaCrawl v7.1
Enrich
lives
of
people
worldwide.
Verbessern
Sie
das
Leben
von
Menschen
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Foreign
cultures
and
different
viewpoints
open
our
spirit
and
enrich
our
everyday
lives.
Fremde
Kulturen
und
unterschiedliche
Sichtweisen
öffnen
unseren
Geist
und
bereichern
unseren
Alltag.
ParaCrawl v7.1
I
have
come
to
the
conclusion
that
the
existence
of
this
Charter
will
not
essentially
enrich
our
lives.
Ich
bin
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
diese
Charta
unser
Leben
nicht
wesentlich
bereichern
wird.
Europarl v8
Language
skills
are
a
fantastic
asset:
they
broaden
the
mind
and
enrich
people's
lives.
Sprachkenntnisse
sind
ein
großes
Plus:
Sie
erweitern
den
Horizont
und
bereichern
das
Leben.
TildeMODEL v2018