Übersetzung für "Enormity" in Deutsch

In no way does this diminish the enormity of the problem you are talking about.
Das mindert keinesfalls die Ungeheuerlichkeit des Problems, über das Sie sprachen.
Europarl v8

The enormity of what the IRA has done should neither be underestimated nor undervalued.
Die ungeheure Bedeutung dieses Schritts der IRA sollte weder unterschätzt noch unterbewertet werden.
Europarl v8

The enormity of this decision warrants more plausible explanations.
Die enorme Bedeutung dieses Beschlusses rechtfertigt plausiblere Erklärungen.
Europarl v8

With Allah that shall be an enormity.
Wahrlich, das würde vor Allah eine Ungeheuerlichkeit sein.
Tanzil v1

Truly such a thing is in Allah's sight an enormity.
Gewiß, dies ist bei ALLAH eine Ungeheuerlichkeit.
Tanzil v1

For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece’s collapse.
Deutschland seinerseits muss das enorme Ausmaß des griechischen Zusammenbruchs erkennen.
News-Commentary v14