Übersetzung für "Engineering evaluation" in Deutsch

For strategies requiring more than a preconditioning cycle for MI activation, the manufacturer must provide data and/or an engineering evaluation which adequately demonstrates that the monitoring system is equally effective and timely in detecting component deterioration.

A manufacturer may disable the OBD system at ambient engine starting temperatures below 266 K (– 7 °C) or at elevations over 2500 metres above sea level provided the manufacturer submits data and/or an engineering evaluation which adequately demonstrate that monitoring would be unreliable when such conditions exist.

A manufacturer may also request disablement of the OBD system at other ambient engine starting temperatures if he demonstrates to the authority with data and/or an engineering evaluation that misdiagnosis would occur under such conditions.

For strategies requiring more than two preconditioning cycles for MI activation, the manufacturer must provide data and/or an engineering evaluation which adequately demonstrates that the monitoring system is equally effective and timely in detecting component deterioration.

At the time of type approval, the manufacturer shall provide the Type Approval Authority with the detailed description of each of the OBD system's temporary disablement strategies and the data and/or engineering evaluation demonstrating that monitoring during the applicable conditions would be unreliable or impractical.

A manufacturer may further request approval that an OBD system monitor be temporarily disabled at other ambient temperatures and altitude conditions upon determining that the manufacturer has demonstrated with data and/or an engineering evaluation that misdiagnosis would occur at those ambient conditions because of its effect on the component itself (e.g. component freezing, effect on the compatibility with sensor tolerances).

A manufacturer may disable the OBD system at ambient engine starting temperatures below 266 K (–7 °C) or at elevations over 2500 metres above sea level provided the manufacturer submits data and/or an engineering evaluation which adequately demonstrate that monitoring would be unreliable when such conditions exist.

Conception, planning and expansion of the TAF-BW are subject to a consortium consisting of the FZI Research Center for Computer Science, the Karlsruhe Institute of Technology, the Universities of Karlsruhe and Heilbronn, the Fraunhofer Institute for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation IOSB, and the cities of Karlsruhe, Bruchsal and Heilbronn as well as associated partners.

First ideas for the navigation and user interface were tested by Professor Harald Reiterer during the course "Usability Engineering: Evaluation".

The project partners involved a team at the Fraunhofer Institute for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation (Fraunhofer IOSB) and the India-based software integrator and consultant Kalycito Infotech.

The Fraunhofer Institute for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation, Industrial Automation Branch (IOSB-INA), has presented a suitcase-sized sensor system that collects and forwards data.

Several years of work experience in the field of usability engineering and evaluation enable him to elegantly link user-driven requirements and technical feasibility.

Numerous partners under the leadership of the Fraunhofer Institute for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation (IOSB) want to collaborate to develop mechanical solutions to save people from being in danger zones.

The ROBOSHIELD project involves experts from the Karlsruhe Institute of Technology (KIT), the Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation (IPA) and the Fraunhofer Institute for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation (IOSB).

Accordingly, the signals of the path sensors 32 on the suspension arms 16, the signals of the speed sensors 34 on the wheels of the motor vehicle, a speed signal and a brake signal are supplied to the control device 30 and the driving state of the motor vehicle and the roadway conditions are determined by the corresponding signal engineering evaluation.

This means that by the corresponding control engineering evaluation of power consumption of the servomotor, the compressive forces which instantaneously occur can be deduced and accordingly the power consumption of the servomotor can be minimized in adaptive control by matching the pretensioning force of the compensation spring.

During construction, our job comprised the geotechnical consulting for the client with regard to the execution of special underground engineering works, the evaluation of alternative designs and the quality management.

In engineering, and the evaluation of the most suitable technology, calculations of the medium default probability play an increasingly important role - particularly for plants which work continuously.

Several attempts have been made to move away from it, including Boehm’s (1986) iterative style of development using a spiral model of planning, risk analysis, engineering and customer evaluation.

Against the background of this challenge, KIT with its wbk Institute for Production Technology and the Fraunhofer-Gesellschaft with its Institutes for Chemical Technology ICT and for Optronics, Systems Engineering and Image Evaluation IOSB have agreed to build the Karlsruhe Research Factory on the East Campus of KIT.