Übersetzung für "Engine of growth" in Deutsch

Europe has been a historic engine of growth and change.
Europa ist seit jeher ein Motor für Wachstum und Wandel.
Europarl v8

Confidence is the engine of economic growth.
Vertrauen ist der Motor des Wirtschaftswachstums.
Europarl v8

Capitalism is the world's engine of growth.
Der Kapitalismus ist der Wachstumsmotor der Welt.
News-Commentary v14

The US may become the world’s engine of growth.
Die USA könnten sich zum Wachstumsmotor der Welt entwickeln.
News-Commentary v14

No one at the recent EU summit suggested making the EIB an engine of growth.
Beim jüngsten Gipfel hat niemand vorgeschlagen, die EIB zum Wachstumsmotor zu machen.
News-Commentary v14

The female labour force continues to be the engine of employment growth in Europe.
Der Motor des Beschäftigungswachstums in Europa bleibt weiterhin die Beschäftigung von Frauen.
TildeMODEL v2018

Furthermore, trade policy, combined with development cooperation, is a powerful engine of growth in developing countries.
In Kombination mit der Entwicklungszusammenarbeit ist sie außerdem in Entwicklungsländern ein starker Wachstumsmotor.
TildeMODEL v2018

Trade is the engine of economic growth.
Handel ist der Motor des Wirtschaftswachstums.
TildeMODEL v2018

Domestic demand took over from trade as the engine of growth in the last quarter of the year.
Im letzten Quartal 2003 löste die Inlandsnachfrage den Außenhandel als Wachstumsmotor ab.
TildeMODEL v2018

The European manufacturing industry will continue to be an engine of growth for the entire economy.
Das europäische Verarbeitende Gewerbe wird weiterhin ein Wachstumsmotor für die gesamte Wirtschaft sein.
TildeMODEL v2018

The internal air transport market has become more of a reality, as well as an engine of growth.
Der Luftverkehrsbinnenmarkt ist weitgehend Realität geworden und hat sich zu einem Wachstumsmotor entwickelt.
TildeMODEL v2018

Our current program launches is a dynamic engine of future growth.
Unser aktuelles Programm startet ist ein dynamischer Motor für zukünftiges Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Will the military-industrial complex engine of economic growth in Russia?
Wird der militärisch-industrielle Komplex Motor des Wirtschaftswachstums in Russland?
CCAligned v1

Even in 2013, Asia will be the engine of growth.
Wachstumsmotor wird auch 2013 Asien sein.
ParaCrawl v7.1

But it could not take over as the engine of world economic growth.
Doch sie kann damit nicht der Motor des Weltwirtschaftswachstums werden.
ParaCrawl v7.1

It is essential to move away from debt as the main engine of growth, says the BIS.
Geborgtes Geld darf nicht länger der wichtigste Wachstumsmotor sein, sagt die BIZ.
ParaCrawl v7.1