Übersetzung für "Growth engine" in Deutsch
Nor
is
Germany
a
“growth
engine”
for
the
eurozone.
Genauso
wenig
ist
Deutschland
ein
„Wachstumsmotor“
für
die
Eurozone.
News-Commentary v14
The
global
economy’s
most
powerful
growth
engine
does
not
need
simply
“more
market.”
Der
stärkste
Wachstumsmotor
der
Weltwirtschaft
braucht
nicht
einfach
„mehr
Markt“.
News-Commentary v14
In
the
past,
trade
expansion
has
been
the
world’s
main
growth
engine.
In
der
Vergangenheit
war
die
Expansion
des
Handels
der
wichtigste
Wachstumsmotor.
News-Commentary v14
That
restricts
the
potential
of
the
tradable
part
of
the
economy
as
a
growth
engine.
Dadurch
wird
das
Potenzial
des
Handelssektors
als
Wachstumsmaschine
eingeschränkt.
News-Commentary v14
Public
spending
cannot
be
neglected
as
a
growth
engine.
Die
Funktion
staatlicher
Ausgaben
als
Wachstumsmotor
dürfe
nicht
außer
Acht
gelassen
werden.
TildeMODEL v2018
But
China
cannot
rely
on
consumption
as
its
only
growth
engine.
Aber
China
kann
sich
nicht
auf
den
Konsum
als
Wachstumsmaschine
verlassen.
News-Commentary v14
Asia
will
remain
a
growth
engine.
Die
Region
Asien
wird
dabei
ein
Wachstumsmotor
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Asia
as
significant
growth
engine,
with
share
of
sales
climbing
to
41
percent.
Asien
als
wesentlicher
Wachstumsmotor,
Umsatzanteil
steigt
auf
41
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
country
has
best
chances
of
becoming
the
No.
1
global
growth
engine
within
medium-term.
Das
Land
hat
gute
Chancen,
mittelfristig
zum
globalen
Wachstumsmotor
Nummer
Eins
aufzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Startups
have
a
similar
engine,
the
growth
engine.
Startups
verfügen
über
einen
ähnlichen
Motor,
den
Wachstumsmotor.
ParaCrawl v7.1
Mitteldeutsche
Airport
Holding
is
a
regional
economic
growth
engine.
Die
Mitteldeutsche
Airport
Holding
ist
ein
Wachstumsmotor
für
die
Region.
ParaCrawl v7.1
Nigeria
is
the
new
growth
engine
in
Africa.
Nigeria
ist
der
neue
Wachstumsmotor
Afrikas.
ParaCrawl v7.1
Satisfied
customers
are
our
growth
engine
—
we
convince
them
by
first
class
performance.
Zufriedene
Kunden
sind
unser
Wachstumsmotor
—
wir
überzeugen
sie
durch
Spitzenleistungen.
ParaCrawl v7.1
Schneider-Kreuznach
is
increasingly
focusing
on
the
growth
engine
industry.
Schneider-Kreuznach
konzentriert
sich
verstärkt
auf
den
Wachstumsmotor
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
country
is
the
largest
single
market
and
a
strong
growth
engine
for
the
company.
Das
Land
ist
der
größte
Einzelmarkt
und
ein
starker
Wachstumsmotor
für
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
main
growth
engine
for
this
was
the
North
American
region.
Wesentlicher
Wachstumsmotor
war
dabei
die
Region
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1