Übersetzung für "Energy station" in Deutsch
The
energy
station
has
arrived!
Die
Energy
Station
für
die
Athleten
ist
da!
CCAligned v1
The
enormous
Red
Bull
Energy
Station
is
also
new
for
2017.
Die
riesige
Red
Bull
Energy
Station
ist
für
2017
ebenfalls
neu.
ParaCrawl v7.1
It
emphasizes
environmental
protection
and
has
its
own
energy
station.
Es
legt
viel
Wert
auf
Umweltschutz
und
verfügt
über
eine
eigene
Energiestation.
ParaCrawl v7.1
This
enzyme
is
produced
by
our
cells
and
is
their
energy
"station".
Dieses
Enzym
wird
von
unseren
Zellen
produziert
und
ist
ihre
Energie
"Station".
ParaCrawl v7.1
With
the
new
Energy
Station
from
Red
Bull,
the
Â
RICON®
S
is
in
the
race!
In
der
neuen
Energy
Station
von
Red
Bull
geht
der
RICON®
S
ins
Rennen.
ParaCrawl v7.1
The
Street
Parade
Radio
ran
into
some
financial
difficulties,
but
was
rescued
by
the
Zurich
local
radio
station
Energy
Zürich
and
the
free
newspaper
20
Minuten.
Nachdem
Radio
Street
Parade
in
finanzielle
Nöte
geraten
war,
wurde
der
Sendebetrieb
im
2005
vom
Zürcher
Lokalradiosender
Energy
Zürich
und
der
Gratiszeitung
20
Minuten
gerettet.
Wikipedia v1.0
Consequently,
the
energy
source
in
the
data
carrier
is
loaded
only
briefly,
and
only
if
necessary,
and
also
in
the
fixed
station
energy
is
spent
only
if
a
data
exchange
with
a
data
carrier
is
actually
required.
Dadurch
wird
die
Energiequelle
im
Datenträger
nur
sehr
kurz
und
nur
bei
Bedarf
belastet,
und
auch
in
der
festen
Station
wird
nur
dann
Energie
verbraucht,
wenn
tatsächlich
ein
Datenaustausch
mit
einem
Datenträger
benötigt
wird.
EuroPat v2
In
September
2005,
the
Energy
Hamburg
radio
station
was
fined
10,000
euros
for
having
made
a
"Live
Morning
aus
der
Herbertstraße"
in
March,
the
content
of
which
was
criticized
for
inappropriate
sexual
practices
and
offers
of
prostitution.
Der
Radiosender
Energy
Hamburg
erhielt
im
September
2005
einen
Bußgeldbescheid
über
10.000
Euro
durch
die
Hamburgische
Anstalt
für
neue
Medien,
da
er
im
März
die
Sendung
„Morning
Live
aus
der
Herbertstraße“
ausgestrahlt
hatte,
deren
Inhalt
aufgrund
„der
jugendbeeinträchtigenden
Darstellung
sexueller
Praktiken
und
Angebote
von
Prostituierten“
beanstandet
worden
war.
WikiMatrix v1
The
Clean
Energy
Partnership
(CEP)
hydrogen
test
fleet
of
just
over
50
vehicles,
for
example,
is
fuelled
with
100%
green
energy
at
TOTAL's
flagship
multi-energy
filling
station
at
Schönefeld
airport,
Berlin.
Die
Wasserstoff-Testflotte
der
Clean
Energy
Partnership
(CEP)
von
etwas
über
50
Fahrzeugen
verfügt
beispielsweise
in
Berlin
an
unserer
Flaggschiff-Station,
der
TOTAL
Multi-Energie-Tankstelle
Schönefeld,
über
eine
100%
grüne
Energiequelle.
ParaCrawl v7.1
The
sky
is
cold
compared
to
the
surface
so
there
is
net
flux
of
radiant
energy
from
the
station
to
the
sky.
Der
Himmel
ist
kalt
im
Vergleich
zur
Oberfläche,
so
dass
der
Strahlungsenergiestrom
von
der
Station
zum
Himmel
fließt.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
Honda
is
trying
to
look
at
an
experimental
home
energy
station
that
makes
use
of
natural
gas.
Im
Moment
Honda
versucht,
in
einem
experimentellen
Home
Energy
Station,
dass
die
Verwendung
von
Erdgas
erscheinen
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
wind
also
provides
energy
to
the
station
with
a
huge
wind
farm
fifty
wind
towers
placed
on
the
isthmus.
Der
Wind
liefert
auch
Energie
an
die
Station
mit
einem
riesigen
Windpark
fünfzig
Windtürme
auf
dem
Isthmus
platziert.
ParaCrawl v7.1
The
modular
concept
of
the
energy
station
and
the
innovative
and
expandable
controller
technology
provides
the
right
solution
for
every
application!
Das
modulare
Konzept
der
Energiestation
mit
der
innovativen
und
erweiterbaren
Regelungstechnik
bietet
für
jeden
Anwendungsfall
die
passende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
passive-regenerative
configuration
of
the
superheating
process
with
heat
recovery
from
the
high-pressure
region,
the
method
can
also
be
used
in
the
case
of
total
energy
failure
(“station
blackout”)
in
the
nuclear
power
plant
to
be
relieved.
Durch
die
passiv-regenerative
Ausgestaltung
des
Überhitzungsvorganges
mit
Wärmerückgewinnung
aus
dem
Hochdruckbereich
ist
das
Verfahren
auch
bei
vollständigem
Energieausfall
("station
blackout")
im
zu
entlastenden
Kernkraftwerk
einsetzbar.
EuroPat v2
The
machine
tool
comprises
an
integrated
energy
station
and
control
unit
which
are
connected
to
the
workshop's
energy
supply
system
by
electric
cable
by
means
of
a
plug-in
connection.
Die
Bearbeitungsmaschine
umfasst
eine
integrierte
Energiestation
und
Steuereinheit,
die
über
Elektrokabel
mittels
Steckverbindung
an
das
Energieversorgungssystem
der
Werkstatt
angeschlossen
wird.
EuroPat v2
For
operating
the
converter
in
the
converter
stand,
the
complete
converter
unit
is
connected
through
appropriate
lines
to
the
central
energy
and
media
station
which
are
utilized
simultaneously
by
the
two
converters.
Zum
Betrieb
des
Konverters
im
Blasstand
ist
das
Konverterkomplettaggregat
über
entsprechende
Leitungen
mit
der
von
beiden
Konvertern
gemeinsam
genutzten
zentralen
Energie-
und
Medienstation
verbunden.
EuroPat v2