Übersetzung für "Employee reward" in Deutsch

If that is the case, to take into account periods of employment completed with one of those german public institutions performing public interest tasks in determining seniority for the purposes of promotion cannot, given the multiplicity of employers, be justified by the desire to reward employee loyalty.
Was die Rechtfertigung des BAT unter Hinweis darauf angeht, daß durch ihn die Treue eines Arbeitnehmers gegenüber seinem Arbeitgeber honoriert und dieser durch die Aussicht motiviert werden solle, sich finanziell zu verbessern, so ist festzustellen, daß, wenn dies zutrifft, die Berücksichtigung von bei einer dieser Einrichtungen oder einem dieser Unternehmen zurückgelegten Beschäftigungszeiten für den Zeitaufstieg angesichts der großen Zahl der Arbeitgeber nicht mit dem Bestreben gerechtfertigt werden kann, die Treue der Arbeitnehmer zu honorieren.
EUbookshop v2
Employee Reward System – Our system enables your employees to accrue points and exchange them for freely configurable rewards.
Belohnungssystem für Mitarbeiter – Unser System ermöglicht Ihren Mitarbeitern, Punkte zu sammeln und diese gegen frei konfigurierbare Belohnungen einzutauschen.
CCAligned v1
Have you completed a thorough M&A due diligence on all of the transaction's costs — including those related to retirement, health care and other employee reward programmes?
Haben Sie alle Transaktionskosten einer genauen Due Diligence unterzogen – einschließlich der Kosten für betriebliche Altersversorgung, Gesundheitsvorsorge und anderer Reward-Programme?
CCAligned v1
Have you completed a thorough M&A due diligence on all of the transaction's costs — including those related to retirement, health care and other employee reward programs?
Haben Sie alle Transaktionskosten einer genauen Due Diligence unterzogen – einschließlich der Kosten für betriebliche Altersversorgung, Gesundheitsvorsorge und anderer Reward-Programme?
CCAligned v1
Have you completed a thorough M&A due diligence on all of the transaction’s costs - including those related to retirement, healthcare and other employee reward programs?
Haben Sie alle Transaktionskosten einer genauen Due Diligence unterzogen – einschließlich der Kosten für betriebliche Altersversorgung, Gesundheitsvorsorge und anderer Reward-Programme?
CCAligned v1
Attractive remuneration packages ensure that our employees are rewarded for their results and performance.
Attraktive Vergütungssysteme sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter ergebnis- und leistungsorientiert entlohnt werden.
ParaCrawl v7.1
That improves customer satisfaction and rewards employees for their performance.
Die Kundenzufriedenheit wächst, die Mitarbeiter werden für ihre Leistung belohnt.
ParaCrawl v7.1
When the team score is filled, all employees receive a reward.
Ist der Teamscore gefüllt, erhalten alle Mitarbeiter eine Belohnung.
ParaCrawl v7.1
At the same time, 34 % stated that they would like to reward employees for GDPR-compliant behavior.
Zugleich berichteten indes 34 Prozent, Mitarbeiter für DSGVO-konformes Verhalten belohnen zu wollen.
ParaCrawl v7.1
Each employee is rewarded by their individual performance, competence and skills.
Jeder Mitarbeiter wird gemäß seiner individuellen Leistungen, Qualifikationen, und Kompetenzen entlohnt.
ParaCrawl v7.1
The companies in the KION Group regularly reward employees for their good ideas.
Die Gesellschaften der KION Group zeichnen regelmäßig gute Ideen ihrer Mitarbeiter aus.
ParaCrawl v7.1
The best incentive for employees is reward and punishment system.
Der beste Anreiz für Mitarbeiter ist das Belohnungs- und Bestrafungssystem.
ParaCrawl v7.1
We ask a lot of our employees and reward them accordingly.
Wir stellen hohe Anforderungen und belohnen unsere Mitarbeiter dafür.
ParaCrawl v7.1
Second, Henry Ford made sure that his own employees were adequately rewarded.
Zweitens stellte Henry Ford sicher, dass seine eigenen Angestellten ausreichend vergütet wurden.
ParaCrawl v7.1
Would you like to motivate your employees or to reward them for their work?
Möchten Sie Ihre Angestellten motivieren oder für ihre Leistungen belohnen?
ParaCrawl v7.1
Antidote 3: Reward employees who speak up and point out ethical and legal issues.
Gegenmittel 3: Belohnen Sie Mitarbeiter, die ethische und rechtliche Probleme ausprechen und hervorheben.
ParaCrawl v7.1
It also provides an opportunity for our employees to be rewarded for excellent work in successful projects.
Darüber hinaus auch eine Möglichkeit, unsere Mitarbeiter für exzellente Arbeit in erfolgreichen Projekten zu belohnen.
ParaCrawl v7.1
Manual price changes are also a boring task that few employees find rewarding.
Auch manuelle Preisänderungen sind eine langweilige Aufgabe, die nur wenige Mitarbeiter als lohnend empfinden.
ParaCrawl v7.1
A total of 20 employees were rewarded for their long-standing loyalty to BERCHTOLD this year.
Insgesamt 20 Mitarbeiter erhielten in diesem Jahr eine Anerkennung für langjährige Zugehörigkeit zu BERCHTOLD.
ParaCrawl v7.1
We appreciate the work of our employees, and reward them with competitive salaries.
Wir schätzen die Arbeit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und honorieren dies mit einer wettbewerbsfähigen Vergütung.
ParaCrawl v7.1
Maybe the collapse stems from lousy internal controls in financial firms that, swaddled by implicit government guarantees, lavish their employees with enormous rewards for risky behavior.
Vielleicht ist der Zusammenbruch auf miserable interne Kontrollen in Finanzunternehmen zurückzuführen, die – gebettet auf implizite staatliche Garantien – ihre Mitarbeiter mit riesigen Belohnungen für riskantes Verhalten überhäufen.
News-Commentary v14
As for private-sector actors, the key will be to reward employees with degrees and certifications received through online programs.
Und privatwirtschaftliche Akteure können einen wesentlichen Beitrag leisten, indem sie ihre Mitarbeiter mit Abschlüssen und Qualifikationsnachweisen belohnen, die durch Online-Bildungsprogramme erworben werden können.
News-Commentary v14
On the other hand, long waiting and vesting periods reward employees' loyalty to the company and thus increase length of service.
Andererseits belohnen längere Warte- und Unverfallbar­keitsfristen die Betriebstreue des Arbeitnehmers und erhöhen damit die Verweildauer im Betrieb.
TildeMODEL v2018
This would be a win-win situation for all concerned, providing employees with a rewarding task, companies with the opportunity to retain and pass on know-how through individuals with the relevant experience, and benefiting society as a whole through an increase in the employment rate.
Hierdurch würden alle Beteiligten gewinnen: der freiwillig Erwerbstätige, der einer Tätigkeit nachgehen könnte, die sein Selbstwertgefühl steigert, das Unternehmen, das ein Know-how bewahren und weitervermitteln könnte und die Allgemeinheit, durch eine höhere Beschäftigungsquote.
TildeMODEL v2018
This would be a win-win situation for all concerned, providing employees with a rewarding task, companies with the opportunity to retain and pass on know-how through individuals with the relevant experience, and society as a whole through an increase in the employment rate.
Hierdurch würden alle Beteiligten gewinnen: der freiwillig Erwerbstätige, der einer Tätigkeit nachgehen könnte, die sein Selbstwertgefühl steigert, das Unternehmen, das ein Know-how bewahren und weitervermitteln könnte und die Allgemeinheit, durch eine höhere Beschäftigungsquote.
TildeMODEL v2018
In some industrial areas for example, it has been found that carpooling which rewards employees with bonuses may change people’s attitudes to sustainable local transport.
In einigen Industriebereichen beispielsweise hat man herausgefunden, das Car-Pooling, ein Konzept, bei dem Mitarbeiter durch ein Bonussystem belohnt werden, die Einstellung der Menschen in Bezug auf nachhaltigen lokalen Verkehr ändern kann.
EUbookshop v2
Whether you’re organising an event, impressing clients, or rewarding employees, Chilly’s products are the perfect way to showcase your brand.
Ob man eine Veranstaltung organisiert, Kunden beeindruckt oder Mitarbeiter belohnt, die Chilly's Produkte sind der perfekte Weg, um die eigene Marke zu präsentieren.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

of employees for reward reward employees who
rewarded for most rewarding it is rewarding any employee
employee employee reward