Übersetzung für "Emotional stability" in Deutsch
His
behavior
indicates
a
loss
of
emotional
stability.
Ein
solches
Verhalten
deutet
auf
den
Verlust
emotionaler
Bezugspunkte
hin.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
does
take
a
certain
sophistication,
a
certain
emotional
stability.
Man
braucht
eine
gewisse
Noblesse,
eine
emotionale
Stabilität.
OpenSubtitles v2018
This
aspect
gives
a
relationship
an
emotional
stability
that
is
truly
to
be
envied.
Dieser
Aspekt
gibt
einer
Beziehung
eine
gefühlsmäßige
Stabilität,
die
wahrhaft
beneidenswert
ist.
ParaCrawl v7.1
They
convey
security,
trust
and
emotional
stability.
Sie
vermitteln
Sicherheit,
Vertrauen
und
emotionale
Beständigkeit.
ParaCrawl v7.1
A
new
emotional
stability
will
greatly
enhance
your
fulfillment
in
love.
Eine
neue
emotionale
Stabilität
wird
erheblich
verbessern
Sie
Ihre
Erfüllung
in
der
Liebe.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
relaxing
effect
and
improves
emotional
stability.
Sie
wirkt
entspannend
und
fördert
die
emotionale
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Many
people
need
daily
injections
of
psychotropic
drugs
to
maintain
emotional
stability.
Viele
Leute
benötigen
tägliche
Einspritzungen
der
psychotropen
Drogen,
emotionale
Stabilität
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
The
key
factors
in
the
fight
against
hypertension
are
emotional
stability
and
proper
rest.
Die
wichtigsten
Faktoren
im
Kampf
gegen
Bluthochdruck
sind
emotionale
Stabilität
und
angemessene
Erholung.
ParaCrawl v7.1
This
emotional
stability
helps
us
in
learning.
Diese
emotionale
Stabilität
hilft
uns
beim
Lernen.
ParaCrawl v7.1
A
well-developed
nervous
system
is
a
prerequisite
for
emotional
stability
and
intelligence
in
childhood
and
adulthood.
Das
ist
die
Voraussetzung
für
emotionale
Stabilität
und
Intelligenz
im
Kindes-
und
Erwachsenenalter.
ParaCrawl v7.1
So
pay
attention,
because
your
emotional
stability
is
at
stake.
Also
achten,
weil
Ihre
emotionale
Stabilität
auf
dem
Spiel
steht.
CCAligned v1
Mental
stability
–
that
includes
not
only
concentration,
but
also
emotional
stability.
Auch
geistige
Stabilität
beinhaltet
wiederum
nicht
nur
Konzentration,
sondern
auch
emotionale
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Police
officers
generally
require
robust
physical
qualifications
and
emotional
stability.
Polizeibeamte
benötigen
im
Allgemeinen
eine
robuste
körperliche
Eignung
und
emotionale
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
The
young
people
are
meant
to
have
new,
corrective
experiences
and
thereby
experience
emotional
stability.
Die
Jugendlichen
sollen
neue,
korrigierende
Erfahrungen
machen
und
dadurch
emotionale
Stabilität
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Children
require
emotional
stability
in
order
to
learn.
Um
lernen
zu
können,
benötigen
Kinder
emotionale
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Patience,
kindness,
and
emotional
stability
are
particularly
important
for
this
volunteer
project.
Innere
Stärke
und
emotionale
Stabilität
sind
für
dieses
Freiwilligenprojekt
daher
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Emotional
stability
of
personality:
transcend
adversity!
Emotionale
Stabilität
der
Persönlichkeit:
transzendieren
Widrigkeiten!
ParaCrawl v7.1
Emotional
stability
and
mental
effort
are
required
in
order
to
successfully
traverse
the
path
of
illumination.
Emotionale
Stabilität
und
mentale
Anstrengungen
sind
notwendig,
um
erfolgreich
den
Erleuchtungspfad
zu
beschreiten.
ParaCrawl v7.1
Tryptophan
helps
maintain
emotional
stability,
reduce
appetite
and
promotes
a
good
night’s
sleep.
Tryptophan
hilft
bei
der
Aufrechterhaltung
emotionaler
Stabilität,
reduziert
den
Appetit
und
fördert
einen
erholsamen
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
Meditation
exercises
require
an
orderly
physical
life,
emotional
stability,
and
a
healthy,
balanced
thinking.
Meditationsübungen
erfordern
ein
geordnetes
physisches
Leben,
emotionale
Stabilität
und
ein
gesundes,
ausgeglichenes
Denken.
ParaCrawl v7.1
Bio
chemically,
chocolate
is
a
synonym
of
pleasure,
joy,
harmony,
emotional
stability
and
relaxation!
Biochemisch
ist
Schokolade
ein
Synonym
für
Vergnügen,
Freude,
Harmonie,
emotionale
Stabilität
und
Entspannung!
CCAligned v1
The
idea
that
one
can
gain
mental
and
emotional
stability
through
meditation
is
very
old.
Darunter
fällt
beispielsweise
die
Vorstellung,
dass
man
durch
Meditation
mentale
und
emotionale
Stabilität
erzielen
kann.
ParaCrawl v7.1