Übersetzung für "Emigrate" in Deutsch
This
House
fights
for
the
right
of
people
to
emigrate.
Dieses
Haus
kämpft
für
das
Recht
von
Menschen
zu
emigrieren.
Europarl v8
In
Italy,
76%
of
youngsters
say
they
are
going
to
emigrate.
In
Italien
sagen
76
%
der
Jugendlichen,
dass
sie
auswandern
werden.
Europarl v8
Unfortunately,
she
will
have
to
emigrate
to
another
country.
Leider
wird
sie
in
ein
anderes
Land
auswandern
müssen.
Europarl v8
Despite
the
urgings
of
some
friends,
he
refused
to
emigrate.
Trotz
Drängens
einiger
Freunde
weigerte
er
sich
zu
emigrieren.
Wikipedia v1.0
Almost
all
students
expressed
the
wish
to
emigrate
to
Palestine.
Fast
alle
Schüler
äußerten
den
Wunsch,
nach
Palästina
auszuwandern.
Wikipedia v1.0
So
do
not
befriend
any
of
them,
unless
they
emigrate
in
the
way
of
God.
So
nehmt
euch
von
ihnen
keine
alsWali,
bis
sie
fisabilillah
Hidschra
unternehmen.
Tanzil v1
So
do
not
take
from
among
them
allies
until
they
emigrate
for
the
cause
of
Allah.
So
nehmt
euch
von
ihnen
keine
alsWali,
bis
sie
fisabilillah
Hidschra
unternehmen.
Tanzil v1
They
are
going
to
emigrate
to
the
United
States.
Sie
haben
vor,
in
die
Vereinigten
Staaten
auszuwandern.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore,
do
not
take
a
guide
from
them
until
they
emigrate
in
the
way
of
Allah.
So
nehmt
euch
von
ihnen
keine
alsWali,
bis
sie
fisabilillah
Hidschra
unternehmen.
Tanzil v1
Do
not
take
them
as
your
allies
until
they
emigrate
in
the
way
of
God.
So
nehmt
euch
von
ihnen
keine
alsWali,
bis
sie
fisabilillah
Hidschra
unternehmen.
Tanzil v1
You’d
better
emigrate
from
China.
Man
sollte
besser
aus
China
auswandern.
GlobalVoices v2018q4