Übersetzung für "Emergency treatment" in Deutsch
Severe
symptoms,
including
difficulty
in
breathing
and
(near)
fainting,
require
prompt
emergency
treatment.
Atembeschwerden
und
(Beinahe)-Ohnmacht
benötigen
eine
sofortige
Notfallbehandlung.
EMEA v3
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
are
to
be
observed.
Die
gegenwärtigen
Standards
für
die
Notfallbehandlung
sind
einzuhalten.
EMEA v3
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
should
be
observed.
Es
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standardmaßnahmen
für
die
Notfallbehandlung
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
of
anaphylactic
reactions
are
to
be
observed.
Dabei
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standards
für
die
Notfallbehandlung
anaphylaktischer
Reaktionen
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
Cyanokit
is
given
as
an
emergency
treatment
as
soon
as
possible
after
poisoning.
Cyanokit
wird
als
Notfallbehandlung
möglichst
bald
nach
einer
Vergiftung
angewendet.
EMEA v3
Medical
monitoring
of
the
patient
is
to
be
continued
after
emergency
treatment.
Nach
der
Notfalltherapie
muss
der
Patient
weiterhin
unter
medizinischer
Aufsicht
bleiben.
EMEA v3
After
emergency
treatment,
continue
to
monitor
the
patient
medically.
Nach
der
Notfalltherapie
muss
der
Patient
weiterhin
unter
medizinischer
Aufsicht
bleiben.
EMEA v3
In
the
most
severe
cases,
the
current
medical
standards
for
emergency
treatment
are
to
be
observed.
In
den
schwersten
Fällen
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standards
der
Notfallbehandlung
einzuhalten.
ELRC_2682 v1
Severe
symptoms,
including
difficulty
in
breathing
and
(nearly)
fainting,
require
prompt
emergency
treatment.
Schwere
Nebenwirkungen
einschließlich
Atemnot
und
(Beinahe-)
Ohnmachten
erfordern
eine
sofortige
Notfallbehandlung.
ELRC_2682 v1
Severe
symptoms,
including
difficulty
in
breathing
and
dizziness,
require
prompt
emergency
treatment.
Schwere
Symptome,
einschließlich
Atembeschwerden
und
Schwindelgefühl,
erfordern
eine
sofortige
Notfallbehandlung.
ELRC_2682 v1
Severe
symptoms
require
prompt
emergency
treatment.
Schwere
Symptome
erfordern
eine
sofortige
Notfallbehandlung.
ELRC_2682 v1