Übersetzung für "Emergency help" in Deutsch

We need short-term emergency measures to help EU farmers.
Wir brauchen kurzfristige Notmaßnahmen, um den Landwirten in der EU zu helfen.
TildeMODEL v2018

Get emergency help right away and call your doctor.
Rufen Sie sofort einen Notarzt und informieren Sie Ihren behandelnden Arzt.
TildeMODEL v2018

I'm thinking maybe an emergency contact can help us out somewhere.
Ich dachte, ein Notfallkontakt hilft uns hier vielleicht weiter.
OpenSubtitles v2018

If it is an emergency, get help.
Wenn es ein Notfall ist, holen Sie sich Hilfe.
CCAligned v1

The pedagogical emergency help for psycho traumatised children in Gaza has started.
Die pädagogische Nothilfe für psychotraumatisierte Kinder im Gaza hat begonnen.
ParaCrawl v7.1

For any emergency medical help, dial 911.Natural Disaster:
Für jede medizinische Soforthilfe wählen Sie 911. Naturkatastrophe:
ParaCrawl v7.1

Emergency help organised by the Counselling Centres is free of charge.
Die durch die Beratungsstellen vermittelte Soforthilfe ist unentgeltlich.
ParaCrawl v7.1

The non-profit organization provides medical emergency help in over 60 countries worldwide.
Die gemeinnützige Organisation leistet in über 60 Ländern weltweit medizinische Nothilfe.
ParaCrawl v7.1

Inhibition of respiratory function - emergency help is required;
Hemmung der Atemfunktion - Nothilfe ist erforderlich;
ParaCrawl v7.1

If you have any emergency or need help.
Wenn Sie etwas ganz Dringliches haben oder Hilfe brauchen.
ParaCrawl v7.1

Our heating emergency service will help you quickly and reliably.
Unser Heizungs Notdienst hilft Ihnen schnell und zuverlässig.
CCAligned v1

Stop using this and get emergency medical help if you have sudden vision loss.
Stoppen Sie diese verwenden und erhalten medizinische Hilfe, wenn Sie plötzlichen Sehverlust.
ParaCrawl v7.1

You will risk the lives of people who need emergency help.
Du riskierst das Leben anderer Menschen, die den Notarzt wirklich brauchen.
ParaCrawl v7.1

Two friends performed CPR until emergency help arrived.
Zwei Freunde von ihm führten sofort Wiederelebungsmaßnahmen durch, bis der Notarzt eintraf.
ParaCrawl v7.1