Übersetzung für "Embedded connectivity" in Deutsch
This
year
we
will
be
on
site
again
in
the
Stuttgart
Exhibition
Center
to
present
you
our
latest
solutions
in
high-performance
computing,
embedded
hardware,
M2M
connectivity
and
flash
memory.
Auch
dieses
Jahr
sind
wir
vor
Ort
im
Messezentrum
Stuttgart
und
präsentieren
Ihnen
unsere
neuesten
Lösungen
zu
den
Themen
High-Performance
Computing,
Embedded
Hardware,
M2M-Konnektivität
sowie
Flashspeichern.
CCAligned v1
Simplified
way
to
integrate
embedded
cellular
connectivity
Planegg,
December
10th,
2018
Atlantik
Elektronik,
provider
of
innovative
wireless
solutions,
will
present
at
the
embedded
world
in
Nuremberg,
in
hall
3,
booth
141
a
simplify
way
to
integrate
embedded
cellular
connectivity.
Vereinfachte
Möglichkeit
zur
Integration
eingebetteter
Mobilfunkverbindungen
Planegg,
10.
Dezember
2018
Atlantik
Elektronik,
Anbieter
innovativer
Wireless-Lösungen,
präsentiert
während
der
embedded
world
in
Nürnberg
in
Halle
3,
Stand
141
einen
vereinfachten
Weg
zur
Integration
eingebetteter
Mobilfunkverbindungen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
as
a
bluetooth
low
energy
link
controller
or
data
pump
with
external
host
MCU
or
as
a
standalone
applications
processor
with
embedded
BLE
connectivity
and
external
memory.
Er
kann
verwendet
werden
als
stromsparender
Bluetooth-Link-Controller,
als
„Data
Pump“
mit
externer
Host-MCU
oder
als
Standalone-Anwendungsprozessor
mit
eingebetteter
BLE-Konnektivität
und
externem
Speicher.
ParaCrawl v7.1
With
multiple
models
available,
the
DS5100
family
delivers
superior
reading
performance
and
embedded
industrial
connectivity
in
a
top
industrial
grade.
Die
DS5100
-Familie
ist
in
mehreren
Modellen
erhältlich
und
bietet
eine
überlegene
Leseleistung
und
integrierte
industrielle
Konnektivität
in
erstklassiger
Industriequalität.
ParaCrawl v7.1
Cyber
attacks
threaten
all
cars
and
commercial
vehicles
equipped
with
embedded
or
aftermarket
connectivity,
placing
the
safety
and
privacy
of
motorists,
passengers
and
pedestrians
at
risk.
Cyber-Attacken
bedrohen
alle
PKW
und
Nutzfahrzeuge,
die
mit
Embedded-
oder
Aftermarket-Konnektivität
ausgestattet
sind
und
gefährden
so
die
Sicherheit
und
Privatsphäre
von
Autofahrern,
Passagieren
und
Fußgängern.
CCAligned v1
Keeping
this
in
mind,
M2M,
and
with
itÂ
embedded
wireless
connectivity,
has
the
potential
to
spread
toÂ
aÂ
huge
variety
of
devices
and
applications.
Vor
diesem
Hintergrund
hat
M2M,
und
mit
ihr
die
drahtlose,
integrierte
Konnektivität
das
Potential,
sich
in
einer
Vielzahl
von
Geräten
und
Anwendungen
zu
bewähren.
ParaCrawl v7.1
Professional
edition
includes
client
support
for
both
the
VCL
and
the
FMX
frameworks,
FireDAC
local/embedded
database
connectivity
for
select
databases,
and
the
REST
Client
library.
Die
Professional-Edition
enthält
eine
Clientunterstützung
sowohl
für
das
VCL-
wie
für
das
FMX-Framework,
für
die
lokale/eingebettete
Datenbankkonnektivität
von
FireDAC
für
ausgewählte
Datenbanken
und
für
die
REST-Client-Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
Embedded
connectivity
solutions
enable
manufacturers
technical
access
to
the
streams
of
data
and
the
possibility
to
offer
innovative,
lucrative
additional
services
and
functionalities,
and
hence
the
possibility
to
optimise
and
monetise
their
relationship
with
the
end
consumer.
Zur
Optimierung
und
Monetisierung
der
Endkundenbeziehung
empfehlen
sich
dabei
eingebettete
Vernetzungslösungen,
die
Herstellern
den
technischen
Zugriff
auf
die
Datenströme
und
die
Möglichkeit
zum
lukrativen
Angebot
innovativer
Zusatzdienste
und
-funktionen
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
Atlantik
Elektronik,
provider
of
innovative
embedded
wireless
connectivity
solutions,
presents
XBee3®
ZigBee
3.0
RF
modules
from
Digi
International,
fully
integrated,
certified
and
ready
to
connect
to
wireless
mesh
networks.
Atlantik
Elektronik,
Anbieter
innovativer
Embedded
Wireless
Connectivity
Lösungen,
präsentiert
mit
den
XBee3®
HF
Modulen
von
Digi
International
vollständig
integrierte,
zertifizierte
und
anschlussfertige
Module
zur
Verbindung
mit
drahtlosen
Netzwerken.
ParaCrawl v7.1
Features
vary
by
edition
with
local/embedded
database
connectivity
to
select
databases
in
Professional
edition
and
local/embedded
plus
enterprise
database
connectivity
in
Enterprise
edition
or
higher.
Die
Features
sind
je
nach
Edition
unterschiedlich
mit
lokaler/eingebetteter
Datenbankkonnektivität
zur
Auswahl
von
Datenbanken
in
der
Professional-Edition
und
lokaler/eingebetteter
plus
Unternehmensdatenbankkonnektivität
in
der
Enterprise-Edition
oder
höher.
ParaCrawl v7.1
Atlantik
Elektronik,
provider
of
innovative
embedded
wireless
connectivity
solutions,
presents
XBee3®
ZigBee
3.0
RF
modules
from
Digi
International,
fully
integrated,
certified
and
ready
to
connect
to
wireless
mesh
networks.The
XBee3®
modules
there
are
three
different
form
factors:
through
hole,
surface
mount
and
micro.
Atlantik
Elektronik,
Anbieter
innovativer
Embedded
Wireless
Connectivity
Lösungen,
präsentiert
mit
den
XBee3®
HF
Modulen
von
Digi
International
vollständig
integrierte,
zertifizierte
und
anschlussfertige
Module
zur
Verbindung
mit
drahtlosen
Netzwerken.
Die
XBee3®
Module
gibt
es
in
drei
Formfaktoren:
als
Through-Hole,
SMT
und
Micro.
ParaCrawl v7.1
My
experience
in
connecting
embedded
devices
includes,
but
is
not
limited
to,
the
following
technologies.
Meine
Erfahrung
in
der
Vernetzung
eingebetteter
Geräte
umfasst
unter
anderem
folgende
Technologien.
CCAligned v1
The
permanent
magnets
1010
are
embedded
in
the
connection
device
672
.
Die
Permanentmagnete
1010
sind
dabei
in
der
Verbindungsvorrichtung
672
eingebettet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
test-data
packets
are
embedded
in
a
connection-orientated
communications
protocol,
such
as
TCP.
Die
Testdatenpakete
sind
hierzu
in
ein
verbindungsorientierte
Kommunikationsprotokoll,
wie
z.B.
TCP
eingebettet.
EuroPat v2
In
an
advantageous
case,
the
function-defining
layer
can
be
embedded
in
the
connecting
material.
In
einem
vorteilhaften
Fall
lässt
sich
die
funktionsdefinierende
Lage
in
das
Verbindungsmaterial
einbetten.
EuroPat v2
Our
roots
–
embedded
in
our
connection
to
the
earth,
history
and
culture.
Unsere
Wurzeln
sind
eingebettet
in
unsere
Verbindung
zu
Erde,
Geschichte
und
Kultur.
CCAligned v1
Alternatively,
the
reinforcing
rail
can
also
be
embedded
in
the
connection
cable.
Alternativ
kann
die
Verstärkungsschiene
auch
in
das
Anschlusskabel
eingelagert
sein.
EuroPat v2
How
to
connect
embedded
systems
easily
and
securely
with
the
cloud?
Wie
verbindet
man
embedded
Systeme
einfach
und
sicher
mit
der
Cloud?
ParaCrawl v7.1
Cryptography
protects
connected
embedded
systems
against
attacks
and
unauthorized
access.
Kryptografie
schützt
vernetzte
Embedded
Systeme
vor
Angriffen
und
unbefugten
Zugriffen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
fiberglass
reinforced
or
carbon
fiber
reinforced
filaments
may
be
embedded
in
the
connecting
rod
material.
So
können
vorteilhaft
glasfaserverstärkte
oder
kohlefaserverstärkte
Fäden
in
dem
Material
der
Lenker
eingelagert
sein.
EuroPat v2
The
glandular
system
is
embedded
in
connective
and
fatty
tissue,
which
defines
form
and
stability
of
the
breast.
Das
Drüsensystem
ist
in
Fett-
und
Bindegewebe
eingebettet,
welche
der
Brust
Form
und
Festigkeit
verleihen.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
advantageous
embodiment
of
an
inventive
rotor,
the
permanent
magnet
is
embedded
in
the
connection
device.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
eines
erfindungsgemäßen
Rotors
ist
der
Permanentmagnet
in
der
Verbindungvorrichtung
eingebettet.
EuroPat v2
The
flat
casing
can
be
brought
into
the
wound
form
with
the
at
least
one
embedded
connection
line.
Der
flächige
Mantel
kann
mit
der
zumindest
einen
eingebetteten
Verbindungsleitung
in
die
gewundene
Form
gebracht
wird.
EuroPat v2
According
to
another
advantageous
feature
of
the
present
invention,
the
permanent
magnet
can
be
embedded
in
the
connection
device.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
eines
erfindungsgemäßen
Rotors
ist
der
Permanentmagnet
in
der
Verbindungvorrichtung
eingebettet.
EuroPat v2
Its
first
end
is
embedded
in
the
connecting
region,
while
the
second
end
faces
the
discharge.
Ihr
erstes
Ende
ist
im
Verbindungsbereich
eingebettet,
das
zweite
Ende
ist
der
Entladung
zugewandt.
EuroPat v2
The
distal
end
8
of
the
balloon
5
is
embedded
in
the
connection
37
.
Dabei
ist
das
distale
Ende
8
des
Ballons
5
in
die
Verbindung
37
mit
eingebettet.
EuroPat v2
The
company
offers
short-range
embedded
wireless
modules,
connected
car
systems
as
well
as
development
services
and
industrial
systems.
Das
Unternehmen
bietet
Short-range
Embedded
Funkmodule,
Systeme
für
das
vernetzte
Fahrzeug
sowie
Entwicklungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
ETAS
COSYM
allows
for
efficient
testing
and
validation
of
connected,
embedded
systems
in
virtual
environments.
Mit
ETAS
COSYM
lassen
sich
vernetzte,
eingebettete
Systeme
in
virtuellen
Umgebungen
effizient
testen
und
validieren.
ParaCrawl v7.1
When
combined
with
our
pylon
Camera
Software
Suite
for
easy
camera
connection,
embedded
vision
quickly
becomes
a
reality.
Zusammen
mit
unserer
pylon
Camera
Software
Suite
zur
einfachen
Kameraanbindung
wird
Embedded
Vision
ganz
schnell
real.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
short-range
embedded
wireless
modules,
connected
car
systems
as
well
as
development
services.
Das
Unternehmen
bietet
Short-range
Embedded
Funkmodule,
Systeme
für
das
vernetzte
Fahrzeug
sowie
Entwicklungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
converter’s
SDI
output,
complete
with
embedded
audio,
will
connect
directly
to
your
router.
Der
SDI-Ausgang,
komplett
mit
eingebettetem
Audio,
wird
direkt
mit
Ihrer
Kreuzschiene
verbunden.
ParaCrawl v7.1